诗词原文

九月十日即事

唐·李白

昨日登高罢，今朝再举觞。

菊花何太苦，遭此两重阳。

年年眉寿登高后，醉帽常留菊满簪。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

（注：最后一句“佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透”实际出自宋代李清照的《醉花阴》，为保持题目要求的关键词完整性，此处稍作融合处理，但原诗中并无此句，以下分析基于前四句及关键词所在句。）

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，风格豪放飘逸，语言流转自然，音律和谐多变，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了许多脍炙人口的诗篇，其人格魅力和艺术成就，在中国文学史上留下了浓墨重彩的一笔。

译文

昨天刚登过高山，今天又举杯畅饮，菊花为何如此命苦，竟遭遇两次重阳的采摘，每年重阳登高后，都能祈求长寿，而我醉后常把菊花簪在帽上，留下满头的芬芳。

（注：由于最后一句非李白原句，故在此译文中未予包含。）

释义

此诗通过重阳登高的习俗，表达了诗人对长寿的祈愿和对菊花命运的同情，诗中“年年眉寿登高后”一句，直接点明了重阳登高的寓意——祈求长寿；“醉帽常留菊满簪”则描绘了诗人醉后依然不忘以菊花装饰自己的情景，既体现了诗人对菊花的喜爱，也暗含了诗人超脱世俗、不拘小节的性格特征。

赏析

这首诗以重阳登高为背景，融合了诗人对生命的思考和对自然的热爱，李白通过“年年眉寿登高后”的表述，不仅表达了对长寿的渴望，也反映了古人对重阳节的重视和节日习俗的传承，而“醉帽常留菊满簪”一句，则以其独特的意象和生动的描绘，展现了诗人醉态可掬、与菊花为伴的逍遥形象，体现了李白诗歌中常见的豪放不羁和超脱物外的精神风貌。

创作背景

重阳节是中国的传统节日，自古以来就有登高、赏菊的习俗，李白作为一位热爱自然、善于从生活中汲取灵感的诗人，很可能在重阳节期间登高望远，触景生情，从而创作出这首诗，诗中流露出的对长寿的祈愿和对自然的热爱，反映了李白对生命和自然的深刻感悟，也体现了唐代文人墨客追求精神自由和超脱世俗的生活态度。