诗词原文

春愁

朝代：清代

作者：纳兰性德

轻暝笼寒，怕梨云梦冷，杏香愁幂，歌管酬寒食，奈蝶怨良宵岑寂，正满湖碎月摇花，怎生去得！

年光过尽，功名未立；书生老去，机会方来，笑阑珊、灯火又元宵，想东林、醉客半醒，吟魂犹在，定应笑我，飘零身世，空赋梅花旧句。

（注：由于您主要关注前三句，以下分析将重点围绕这三句展开，但也会适当涉及整首诗的背景与情感。）

作者简介

纳兰性德（1655年-1685年），原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”，纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，为祭酒徐元文门生，十八岁考中举人，次年成为贡士，康熙十五年（1676年）补殿试，考中二甲第七名，赐进士出身，纳兰性德词作现存348首（一说342首），内容涉及爱情友谊、边塞风光、咏物咏史及杂感等方面，写景抒情，清新婉丽，婉约缠绵，哀感顽艳，独具特色，在清初词坛上独树一帜，影响深远。

译文

傍晚时分，轻微的暮色笼罩着寒意，担心梨花如云般的梦境变得寒冷，杏花的香气中弥漫着愁绪，仿佛被一层忧愁的帷幕所笼罩。

释义

“轻暝笼寒”描绘了傍晚时分天色渐暗，寒意袭人的景象；“怕梨云梦冷”以梨花喻梦，暗示梦境的美好却易碎，且因寒意而显得凄凉；“杏香愁幂”则通过杏花的香气与愁绪相结合，营造出一种既美好又哀愁的氛围。

赏析

这三句诗以细腻的笔触描绘了傍晚时分的自然景象，并寓情于景，表达了诗人内心的愁绪与忧虑，梨云梦冷，既是对美好梦境易逝的感慨，也是对现实生活中某种失落或遗憾的隐喻，杏香愁幂，则将杏花的香气与愁绪相结合，形成了一种独特的审美效果，既展现了春天的美好，又透露出诗人内心的忧伤，整首诗在景物描写与情感抒发之间达到了高度的和谐统一，展现了纳兰性德作为清初词坛杰出代表的艺术才华。

创作背景

纳兰性德的诗词多抒发个人情感，尤其是爱情与友情方面的感受，这首《春愁》可能创作于他仕途不顺、情感受挫的时期，作为一位才华横溢却仕途坎坷的词人，纳兰性德在诗中表达了对现实的不满与无奈，以及对美好事物逝去的哀悼，他也通过诗词来寻求心灵的慰藉与解脱，展现了其深邃的情感世界与独特的艺术追求。

需要注意的是，虽然整首诗的分析提供了更全面的背景与情感解读，但您主要关注的是前三句，因此以上分析已重点围绕这三句展开，希望这能帮助您更好地理解这首诗词。