诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

岸阔樯稀波渺渺，

日斜风定水悠悠。

一声落尽短亭花，

无数行人归未得。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他自幼聪颖好学，擅长诗文，尤其以五言律诗见长，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后世推崇，他一生游历四方，足迹遍布大江南北，其诗作多描绘山水风光，抒发人生感慨，具有较高的艺术价值。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟作诗，我怀揣着高雅的情怀和凌云健笔，醉意中折下奇花，用五色笺写下诗篇，岸边宽阔，船只稀少，水面波光粼粼，日已西斜，风平浪静，水流悠长，短亭边，落花声已尽，无数行人却仍未能归家。

释义

这首诗描绘了诗人在三湘四水间游历、行吟的生活场景，以及他对自然风光的热爱和对人生旅途的感慨，诗中“一声落尽短亭花”一句，以落花声尽象征时光的流逝，而“无数行人归未得”则表达了诗人对人生漂泊、归期无望的无奈与感慨。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人游历三湘四水间的所见所感，前两句“身在三湘四水间，行吟年复又一年”直接点明了诗人的身份和游历经历，为全诗奠定了基调，接下来两句“更将雅意凌云笔，醉折奇花五色笺”则展现了诗人高雅的情怀和横溢的才华，他醉意中折花写诗，表达了对自然和人生的热爱。

后两句“岸阔樯稀波渺渺，日斜风定水悠悠”和“一声落尽短亭花，无数行人归未得”则进一步描绘了自然景色和人生感慨，诗人通过描绘宽阔的河岸、稀疏的桅杆、波光粼粼的水面以及日斜风定的宁静景象，营造出一种宁静而深远的意境，而“一声落尽短亭花”一句则以落花声尽象征时光的流逝和人生的短暂，“无数行人归未得”则表达了诗人对人生漂泊、归期无望的无奈与感慨。

创作背景

这首诗是李群玉在三湘四水间游历期间所作，他一生热爱自然和诗歌，游历四方，足迹遍布大江南北，在这首诗中，他通过描绘自然景色和人生感慨，表达了对自然和人生的热爱以及对人生漂泊、归期无望的无奈与感慨，这首诗不仅展现了李群玉高超的诗歌技艺和深厚的文学修养，也反映了唐代诗人对自然和人生的深刻思考和感悟。