诗词原文

长寿乐

宋·杨万里

云寿星明，南极老人应见，新岁换，太平春早，对晓风清宴，任瑞雪飞空，天花乱坠，三千丈、东风转。

称觞喜溢，此夜欢歌盛宴，君学得，司空母在，管取年高寿太平，看绿鬓朱颜，今朝更茂，功行满三千。

作者及朝代

作者：杨万里（1127年-1206年）

朝代：南宋

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋著名文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他的诗作语言平易自然，风格清新活泼，尤其擅长七言绝句，被誉为“诚斋体”，在政治上，他主张抗金，反对妥协投降，曾任官多地，关心民间疾苦，有《诚斋集》等传世。

译文

寿星高照，南极老人星应该也看见了这喜庆的景象，新的一年到来，太平的春天早早地降临，清晨的风中举行着清雅的宴会，任凭瑞雪在空中飞舞，天花纷纷扬扬，东风在三千丈的高空中回旋。

举杯祝寿，喜悦之情洋溢，今晚的欢歌盛宴无比盛大，你（指寿星）学会了像司空图之母那样长寿的秘诀，注定会高寿且太平，看你绿鬓红颜，今天更加茂盛，功德圆满达到了三千年的境界。

释义

本诗是一首祝寿词，通过描绘寿宴的喜庆氛围和对寿星的祝福，表达了对长寿和太平的美好祝愿，诗中运用了丰富的意象和夸张的手法，如“瑞雪飞空”、“天花乱坠”、“东风转”等，营造出一种祥和、欢乐的气氛，通过“君学得司空母”的典故，暗示了寿星的长寿秘诀，表达了对寿星高寿太平的美好祝愿。

赏析

本诗语言优美，意境深远，是一首典型的祝寿诗，诗人通过细腻的笔触和丰富的想象，将寿宴的喜庆氛围和寿星的高寿形象生动地描绘出来，诗中运用了多种修辞手法，如比喻、夸张、用典等，使得诗歌更加生动有趣，诗人也表达了对长寿和太平的美好祝愿，体现了对生命的尊重和珍视。

创作背景

本诗的创作背景可能与杨万里为某位长辈或友人祝寿有关，在南宋时期，祝寿诗是一种常见的文学形式，用于表达对长辈或友人的尊敬和祝福，杨万里作为一位才华横溢的文学家，自然也会创作这样的诗歌来表达自己的情感，通过这首《长寿乐》，我们可以感受到诗人对生命的热爱和对美好生活的向往，也反映了当时社会对长寿和太平的普遍追求和向往。

需要注意的是，“原君学得司空母，管取年高寿太平”并非出自杨万里的所有作品中最为著名的诗句，且“司空母”这一典故可能并非广为人知，它可能指的是历史上某位长寿的司空之母，用以象征长寿和吉祥，在解读时，我们可以将其理解为诗人对寿星长寿秘诀的一种赞美和祝愿。