诗词原文

浣溪沙·咏橘

宋·苏轼

菊暗荷枯一夜霜，新苞绿叶照林光。

疑是蕊宫仙子，新妆就、娇额涂黄。

凭栏处，收尽微凉，莫负东篱菊蕊黄。

归家说似西山老，应笑杀、痴儿谬想。

作者及朝代

作者：苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日）

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、书法家、画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”，是“唐宋八大家”之一，苏轼在诗、词、文、书、画等方面均取得了很高的成就，其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其文著述宏富，豪放自如；其书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”。

译文

一夜霜冻过后，菊花凋残荷叶枯萎，而橘树却新苞绿叶，光亮照人，我疑心它是蕊宫里的仙子，刚刚梳妆打扮好，娇嫩的额头涂上了嫩黄，我凭栏远眺，橘林尽染微霜，切莫辜负了这秋日风光、菊花盛放，回家后我要把这件事告诉隐居在西山的友人，他该会笑我这一介凡夫俗子想法太荒谬了吧。

释义

这首词以橘为题材，通过描绘橘树在深秋时节的美丽景象，表达了作者对自然美景的赞美和对友人的思念之情，上片写橘树在霜后依然生机勃勃，新苞绿叶，光彩照人，疑为仙子新妆；下片则写作者凭栏远眺，感受微凉，思念友人，并想象友人听到自己的谬想后的反应。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了橘树在深秋时节的美丽景象，通过拟人化的手法，将橘树比作蕊宫仙子，赋予其以生命和灵性，使得整个画面充满了生机和活力，作者也通过这首词表达了自己对自然美景的热爱和赞美之情，以及对友人的思念和关怀，词中语言清新自然，意境深远，既有对现实生活的描绘，也有对理想境界的向往，充分展现了苏轼作为文学大家的才华和魅力。

创作背景

这首词的具体创作时间已难以考证，但从词的内容和风格来看，很可能是苏轼在晚年时期所作，当时，苏轼已经经历了仕途的坎坷和人生的起伏，对自然和人生的理解更加深刻和透彻，这首词通过描绘橘树在深秋时节的美丽景象，表达了作者对自然美景的热爱和赞美之情，同时也寄托了作者对友人的思念和关怀，在词中，苏轼以细腻的笔触和丰富的想象力，将橘树比作蕊宫仙子，赋予其以生命和灵性，使得整个画面充满了生机和活力，也展现了作者作为文学大家的才华和魅力。