诗词原文

冤愤

唐·刘长卿

孤臣昔放逐，血泪滴罗巾。

欲问天边雁，何如塞上人。

声名自昔犹时鸟，日月何尝避覆盆。

直道频销歇，愁容长日昏。

作者及朝代

作者：刘长卿

朝代：唐代

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，他早年曾任监察御史，后因事被贬谪，仕途坎坷，刘长卿的诗风清新自然，尤擅五言律诗，被后人誉为“五言长城”，他的作品多抒发个人遭遇和时代变迁的感慨，情感深沉，意境悠远。

译文

我曾是一个被放逐的孤臣，血泪沾湿了罗巾。

想问一问天边的大雁，它们是否比塞外的人更加自由？

自古以来，名声和荣誉就像时令之鸟，时来时去；

日月星辰又怎会避开那覆盖着冤屈的黑暗？

正直之道屡屡受挫，我的愁容日复一日地黯淡无光。

释义

这首诗表达了诗人对自己被贬谪、冤屈难伸的悲愤之情，首联直抒胸臆，以“孤臣”自况，血泪沾巾，情感真挚，颔联通过对比天边雁与塞上人的自由与否，暗喻自己的不幸遭遇，颈联以“声名自昔犹时鸟，日月何尝避覆盆”比喻名声和荣誉的短暂与无常，以及冤屈难以昭雪的现实，尾联则进一步抒发内心的愁苦与绝望，正直之道受挫，愁容难掩。

赏析

这首诗情感深沉，意境悠远，充分展现了刘长卿作为“五言长城”的诗歌造诣，诗人通过对比、比喻等手法，将自己的冤屈与不幸表达得淋漓尽致，颈联“声名自昔犹时鸟，日月何尝避覆盆”更是全诗的点睛之笔，既表达了名声和荣誉的短暂与无常，又揭示了冤屈难以昭雪的残酷现实，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗是刘长卿在被贬谪期间所作，他因直言进谏而得罪权贵，被贬至偏远之地，在贬谪期间，他深感自己的冤屈难以昭雪，内心充满了悲愤与绝望，这首诗正是他这种情感的真实写照，通过抒发个人遭遇和时代变迁的感慨，表达了对社会不公的强烈不满和对正直之道的坚守。