诗词原文

南乡子·春景

宋·李之仪

倚阑一霎酒旗风，任扑面、桃花雨。

门外垂杨系画船，垂杨绿、系春愁。

回首碧云斜日暮，芳草路、水边楼。

倚遍阑干意未休，休回首、忆旧游。

作者及朝代

作者：李之仪（1038年－1117年），字端叔，号姑溪居士、姑溪老农，北宋词人，他生于北宋，历经仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五朝，一生仕途坎坷，但文学成就颇高，尤以词作著称。

朝代：北宋

作者简介

李之仪是北宋时期的著名词人，与苏轼有深厚的交谊，他的词风清新自然，情感真挚，善于在词中融入个人情感与人生哲理，李之仪的作品在宋代词坛上占有重要地位，对后世词的发展也有一定影响。

译文

靠在栏杆边，一阵酒旗随风飘扬，任由桃花瓣如雨般扑面而来，门外垂柳依依，系着那画舫小舟，垂柳的绿意，也系住了春天的愁绪。

回首望去，碧云斜挂，夕阳已暮，芳草萋萋的小路上，水边的楼阁隐约可见，倚遍了栏杆，心中的情意仍未停歇，不要回首，去回忆那旧日的游历。

释义

这首词描绘了春天里一幅宁静而又略带愁绪的画面，词人倚靠在栏杆旁，感受着春风拂面，桃花如雨般飘落，营造出一种浪漫而又略带哀愁的氛围，门外垂柳依依，画船停泊，垂柳的绿色似乎也在诉说着春天的愁绪，词人回首望去，夕阳已暮，芳草萋萋，水边的楼阁更添一份孤寂，他倚遍了栏杆，心中的情意却难以平复，但又不愿回首去回忆那旧日的游历，表现出一种对过往的留恋与无奈。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了春天里的一幅幅画面，情感真挚，意境深远，词人通过“倚阑一霎酒旗风，任扑面、桃花雨”等生动的描写，将春天的美好与哀愁融为一体，表现出一种独特的审美情感，词人通过“垂杨绿、系春愁”等意象的运用，巧妙地传达出内心的愁绪与对春天的留恋，整首词语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词可能创作于李之仪仕途不顺、生活困顿之时，面对春天的美好景色，词人心中却充满了愁绪与无奈，他通过描绘春天里的画面，寄托了自己对过往的留恋与对未来的迷茫，这首词也反映了李之仪在仕途坎坷、人生波折中依然保持对美好生活的向往与追求的精神风貌。