诗词原文

芸斋夜景

宋·陆游

要知昨夜方壶景，只在芸斋杖屦前。

月色满庭花影乱，清风拂面酒香绵。

心无俗念神自静，身有闲情梦亦安。

莫道人间无胜境，此中真意几人传。

作者及朝代

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

作者简介

陆游生于北宋末年，历经靖康之难，南渡后长期辗转于各地任职，晚年退居家乡，他的作品充满了对国家命运的忧虑和对人民疾苦的同情，是南宋文坛的杰出代表，陆游的诗歌风格多样，既有壮志未酬的悲愤，也有田园生活的宁静，展现了其丰富的内心世界和深厚的文学造诣。

译文

想要知道昨夜那如同仙境般的景致吗？其实它就在我的书房（芸斋）门前，只需手持拐杖，脚踏草鞋便可领略，月光洒满庭院，花影随风摇曳，清风拂面而来，带着阵阵酒香，心中没有俗世的杂念，精神自然宁静，身体有了闲暇，连梦境也变得安稳，不要说人间没有美好的景致，只是这其中的真谛，又有几人能够领悟并传扬呢？

释义

本诗通过描绘诗人书房前的夜景，表达了对自然美景的热爱和对内心宁静的追求，诗人以“方壶景”比喻仙境，强调真正的美景不在远方，而在自己的心境之中，只要心无杂念，便能处处感受到生活的美好。

赏析

陆游此诗以景寓情，借景抒情，通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而美好的夜景图，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高尚情怀，诗中“月色满庭花影乱，清风拂面酒香绵”两句，不仅描绘了自然景色的美丽，也寓含了诗人内心的平和与愉悦，全诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的启迪。

创作背景

陆游一生历经坎坷，晚年退居家乡，过着相对宁静的生活，这首诗可能是在他晚年时期，于书房前静观夜景，有感而发之作，诗人通过描绘眼前的自然美景，表达了对生活的热爱和对内心宁静的追求，同时也透露出对世态炎凉的感慨和对人生真谛的深刻思考，在陆游的笔下，自然美景与人生哲理相得益彰，共同构成了一幅幅动人的画卷。