根据您提供的关键词“凌虹御气，鞭鸾翳凤，来辅玉晨君”，这些词句并非直接出自某一首广为人知的古诗，而是融合了道教神话与古典文学意象的表述，不过，为了符合您的要求，我将构想一首符合这些关键词意境的古诗，并为其虚构一个作者及朝代，再进行相关的解析。

古诗构想

《仙游谣》

唐·虚灵子

凌虹御气出蓬莱，鞭鸾翳凤自天来。

霞光万道迎仙驾，云路千条辅玉晨。

碧落黄泉皆遍历，红尘紫陌不须猜。

逍遥直上三清殿，来辅玉晨君共裁。

作者及朝代

作者：虚灵子（虚构人物）

朝代：唐（虚构朝代背景，以唐代为文化繁荣的象征）

作者简介

虚灵子，唐代末年一位传说中的道家高人，擅长炼丹制药，精通奇门遁甲之术，据传他常游历于名山大川之间，与仙灵为伍，其诗作多描绘仙境之美，以及修仙悟道的心得体会，深受后世文人墨客推崇。

译文

我驾着彩虹，驾驭着仙气从蓬莱仙境而出，手持鞭子驱使着鸾鸟和凤凰从天际飞来，万道霞光迎接我的仙驾，千条云路引领我辅佐玉晨君，无论是天上的碧落还是地下的黄泉，我都已游历过，人间的红尘俗世对我来说已无需猜测，我逍遥自在地直上三清殿，与玉晨君一同裁决天下之事。

释义

此诗通过描绘仙人出行的壮观景象，展现了道教文化中对于仙境的向往和对神仙生活的赞美。“凌虹御气”、“鞭鸾翳凤”等词句，形象地描绘了仙人的超凡脱俗和神通广大；“来辅玉晨君”则表达了仙人辅佐天庭、维护宇宙秩序的职责。

赏析

本诗语言华丽，意境深远，充满了浓厚的道教色彩，诗人通过丰富的想象力和生动的描绘，将仙境的奇幻与神秘展现得淋漓尽致，诗中也蕴含了道家追求超脱世俗、向往自由的精神境界。

创作背景

虽然虚灵子及其诗作均为虚构，但我们可以设想在唐代这个文化繁荣、道教兴盛的时代背景下，人们对于仙境和神仙生活的向往是普遍存在的，诗人通过创作这首诗，既表达了自己对于道教文化的热爱和敬仰，也寄托了人们对于美好生活的向往和追求。

均为基于您提供的关键词和要求的虚构创作，旨在满足您的需求，并非真实存在的历史或文学作品。