诗词原文

富贵平步

朝代：清代

作者：袁枚

百年富贵须平步，仍有功名信史褒。

莫道青云无直路，须知白首有劳劳。

闲来静坐观流水，兴至闲吟对碧霄。

世事如棋多变幻，不如归去乐逍遥。

作者简介

袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归，在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中，广收诗弟子，女弟子尤众，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，主张写诗要有真性情，有个性，要写得风趣，反对模拟古人，反对形式主义的桎梏，所作古文、骈文亦纵横跌宕，自成一家，与纪昀齐名，时称“南袁北纪”，有《小仓山房集》、《随园诗话》及《补遗》，《子不语》、《续子不语》等著作传世。

译文

百年的富贵需要脚踏实地一步步来，这样才能获得历史的赞誉和功名的肯定，不要说青云直上没有捷径可走，要知道人生到老都有辛劳和付出，闲暇时静坐观看流水潺潺，兴致来时吟诗对着碧蓝的天空，世事如同棋局一样多变，不如归去享受逍遥自在的生活。

释义

这首诗表达了作者对人生富贵、功名和世事的看法，首联强调富贵需要脚踏实地，不能急功近利；颔联则指出人生到老都有辛劳，没有一帆风顺的捷径；颈联描绘了作者闲适自在的生活状态；尾联则表达了作者对世事无常的感慨，以及归隐逍遥的人生态度。

赏析

这首诗语言质朴自然，意境深远，作者通过描绘富贵、功名和世事等人生重要元素，表达了自己对人生的深刻理解和感悟，首联“百年富贵须平步，仍有功名信史褒”以平实的语言道出了富贵和功名的真谛，强调了脚踏实地的重要性，颔联“莫道青云无直路，须知白首有劳劳”则进一步阐述了人生的艰辛和付出，告诫人们不要幻想不劳而获，颈联“闲来静坐观流水，兴至闲吟对碧霄”则展现了作者闲适自在的生活状态，表达了对自然和生活的热爱，尾联“世事如棋多变幻，不如归去乐逍遥”则总结了全诗的主旨，表达了作者对世事无常的感慨和归隐逍遥的人生态度。

创作背景

这首诗可能创作于袁枚晚年归隐随园之后，袁枚一生仕途坎坷，但他在文学上取得了很高的成就，晚年归隐随园后，他过上了闲适自在的生活，对人生有了更深刻的感悟，这首诗正是他这种感悟的集中体现，表达了他对富贵、功名和世事的看法，以及归隐逍遥的人生态度。