诗词原文

醉桃源·春景

唐·韦庄

曾宴桃源深洞，一曲清歌动九城。

鬓边斜插碧玉龙，半醉倚东风。

一晌贪欢逐梦，信步芳洲路萦。

醉中扶上木兰船，醒来忘却桃源路。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代晚期

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，是唐代著名的诗人和词人，与温庭筠齐名，并称“温韦”，他的诗作以清新自然、情感真挚著称，尤其在词坛上，他的作品对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一，韦庄一生历经战乱流离，其作品多反映个人情感及对时局的感慨。

译文

曾经在那桃花源的深处宴饮，一曲清歌响彻九城，鬓边斜插着碧绿的玉簪，半醉中倚靠着温柔的东风。

一时间贪恋欢愉追逐梦想，漫步在芳草萋萋的小洲上，路径曲折萦绕，醉意朦胧中被扶上木兰舟，醒来后却忘记了通往桃花源的路。

释义

此词通过描绘一场春宴的欢愉与醉后的迷离，表达了作者对往昔美好时光的怀念以及对现实世界中美好事物难以持久、易于遗忘的感慨，桃源深洞象征着理想中的避世桃源，而木兰船和忘却的桃源路则暗示了现实与理想之间的鸿沟，以及人在醉梦与现实转换中的迷茫与失落。

赏析

韦庄此词以细腻的笔触描绘了一幅春日宴饮、醉后忘归的画面，充满了浓厚的浪漫主义色彩，词中“桃源深洞”与“木兰船”的意象，不仅富有象征意义，也增添了作品的诗意与美感，通过“醉中扶上木兰船，醒来忘却桃源路”的描写，深刻反映了人生如梦、世事无常的哲理，同时也流露出作者对逝去美好时光的无限眷恋与惆怅。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，个人命运与国家兴衰紧密相连，韦庄的作品中常流露出对往昔和平生活的怀念和对现实社会的不满，这首《醉桃源·春景》很可能是在某个春日宴会上，韦庄触景生情，回忆起往昔的美好时光，同时感慨于现实世界的无常与变迁，从而创作出的抒发个人情感与人生哲理的佳作。