诗词原文

游园

宋·陆游

问柳寻花兴懒，拈筇杖、闲绕园池，雨余风软碎鸣禽，日永云舒倦倚篱。

一任梅花作雪飞，冷香幽绝艳寒枝，闲愁几许梦难成，醉眼朦胧看落晖。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

懒得去寻花问柳，只是随意地拿起竹杖，悠闲地绕着园子池塘漫步，雨后空气清新，微风轻柔，细碎的鸟鸣声此起彼伏，阳光悠长，云朵悠闲地舒展，我疲倦地倚靠在篱笆旁，任由梅花如雪般飘落，那清冷的香气在寒冷的枝头显得格外幽雅绝俗，心中有多少闲愁难以入梦，醉眼朦胧中看着夕阳缓缓落下。

释义

本诗描绘了诗人悠闲自得的生活状态，以及对自然景色的细腻感受，诗人以“问柳寻花兴懒”开篇，表达了自己对世俗繁华的淡泊态度，转而通过“拈筇杖、闲绕园池”展现其悠然自得的心境，后文通过对雨后风软、鸟鸣碎响、日长云舒等自然景象的描绘，进一步烘托出诗人内心的宁静与闲适，梅花作雪飞、冷香幽绝等意象，则增添了诗中的清冷与高雅。

赏析

陆游此诗以其独特的艺术手法，将个人情感与自然景色巧妙融合，展现出一种超脱世俗的闲适与宁静，诗中“问柳寻花兴懒”一句，既是对诗人心境的直接表达，也是对当时社会风气的一种间接反映，透露出诗人对名利场的厌倦与疏离，而“拈筇杖、闲绕园池”则以其生动的动作描写，将诗人的悠闲自得刻画得淋漓尽致，后文对自然景色的细腻描绘，不仅展现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力，也进一步烘托出其内心的宁静与淡泊，整首诗语言清新自然，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游此诗的创作背景可能与其晚年退隐生活有关，陆游一生历经坎坷，晚年时因主张抗金而屡遭排挤，最终退隐山林，过上了闲居生活，在这段时期，他写下了大量描绘自然景色、抒发个人情感的诗作，本诗即是在这种背景下创作的，通过描绘悠闲自得的生活状态和对自然景色的细腻感受，表达了诗人对世俗繁华的淡泊态度和对宁静生活的向往，诗中也透露出诗人对过往岁月的感慨与反思，以及对未来生活的期许与憧憬。