诗词原文

月

唐·罗隐

似镜不侵红粉面，似钩不挂画帘头。

天若有情天亦老，月如无恨月长圆。

作者及朝代

罗隐（833年－909年），字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐社会动荡不安的年代，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，对当时的社会现实多有揭露和批判。

作者简介

罗隐出身贫寒，但自幼聪颖好学，才华横溢，他的诗文在当时颇受赞誉，但由于性格耿直，不善于逢迎权贵，多次科举考试均未中举，这使他深感仕途无望，转而寄情于山水之间，以诗酒为伴，过着淡泊名利的生活，罗隐的诗歌作品数量颇丰，内容广泛，既有对现实社会的深刻揭露，也有对人生哲理的独到见解。

译文

月亮像镜子一样明亮，却不映照美人的红粉面庞；月亮像钩子一样弯曲，却不悬挂在画帘的顶端，如果上天也有情感，它也会因为悲伤而衰老；如果月亮没有怨恨，它就会永远圆满无缺。

释义

这首诗通过描绘月亮的两种形态（似镜、似钩），表达了诗人对人生无常、世事难全的感慨，前两句以月亮的两种不同形象为引子，暗示了人生的多变与无奈；后两句则直接抒发了诗人对天地万物情感的深刻思考，以及对圆满无缺生活的向往。

赏析

这首诗以月亮为题材，巧妙地运用了比喻和象征手法，将月亮的两种形态与人生的两种境遇相对应，表达了诗人对人生无常的深刻感悟，前两句通过“似镜不侵红粉面，似钩不挂画帘头”的描绘，展现了月亮在不同情境下的不同形象，既富有画面感又引人深思，后两句则通过“天若有情天亦老，月如无恨月长圆”的议论，将诗人的情感推向高潮，表达了对圆满生活的渴望和对人生无常的无奈，整首诗语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重，人民生活困苦，罗隐作为一位才华横溢的诗人，虽然心怀天下、忧国忧民，但由于性格耿直、不善于逢迎权贵，多次科举考试均未中举，这种怀才不遇的遭遇使他深感人生无常、世事难全，从而产生了对圆满生活的向往和对人生无常的感慨，这首诗正是他在这种背景下创作而成的，通过描绘月亮的两种形态来表达自己对人生的深刻感悟。