诗词原文

湘月·壬申夏，泛舟西湖，述怀有赋

清·龚自珍

天风吹我，堕湖山一角，果然清绝，归梦如春水，悠悠绕故林红叶，万绿丛中，一红乍见，惊起莺声裂，背人携酒，何妨守岁飞雪。

况有短墙银杏，别来几度，秋灯照离别，一夜西泠，过湖闲听箫声咽，多少梅花，青回柳眼，红上桃腮颊，春风从旧，那更姮娥是故人。

作者及朝代

龚自珍（1792年8月22日－1841年9月26日），字璱人，号定盦（一作定庵），汉族，浙江仁和（今杭州）人，清朝晚期文学家、思想家、哲学家。

作者简介

龚自珍是清朝道光年间的重要文学家和思想家，他主张革除弊政，抵制外国侵略，曾提出许多改革建议，但未被采纳，他的诗文作品情感真挚，思想深邃，对后世产生了深远影响。

译文

天风将我吹送到西湖的一角，这里的景致果然清新绝俗，归乡的梦境如同春水一般，悠悠地环绕着故乡的红叶树林，在万绿丛中，忽然见到一抹红色，惊得黄莺儿叫声都裂开了，背着人悄悄带着酒，不妨在飞雪中守岁。

况且还有矮墙边的银杏树，自从离别以来，已经历几度秋灯下的离别，一夜之间来到西泠，闲闲地听着湖上箫声幽咽，多少梅花已经绽放，柳眼也青了，桃腮也红了，春风还是像从前那样温柔，更何况那月宫中的嫦娥，原来也是我的故人。

释义

这首词通过描绘西湖的美景和作者内心的感受，表达了作者对故乡的深深眷恋和对美好时光的怀念，词中“春风从旧，那更姮娥是故人”一句，更是将春风和月宫中的嫦娥都视为旧日故人，表达了作者对过往岁月的无限感慨。

赏析

这首词以西湖为背景，通过细腻的笔触和丰富的想象，将自然景色与人文情感巧妙地融合在一起，词中既有对西湖美景的赞美，也有对故乡和旧日时光的怀念，作者通过“天风吹我”、“归梦如春水”等意象，表达了自己对故乡的深深眷恋；而“春风从旧，那更姮娥是故人”一句，则更是将春风和嫦娥都赋予了人性化的色彩，使得整首词充满了浪漫和诗意的氛围。

创作背景

这首词创作于道光十二年（1832年），当时龚自珍已经辞官南归，寓居在江苏昆山，在夏日的一个傍晚，他泛舟西湖，面对眼前的美景和内心的感慨，写下了这首《湘月·壬申夏，泛舟西湖，述怀有赋》，词中既有对西湖美景的赞美，也有对故乡和旧日时光的怀念，同时也寄托了作者对未来的期许和对现实的无奈。