诗词原文

浣溪沙·淡伫乍持杯未浅

宋·晏几道

淡伫乍持杯未浅，懒歌浑罢笑初收，晚云闲淡上高楼。

双双金鹧鸪飞绕，谁人知此意悠悠，枕前残梦正依稀。

作者及朝代

作者：晏几道

朝代：北宋

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，是宰相晏殊的第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲良好的文学素养，尤其擅长小令，词风婉约细腻，情感真挚深沉，多描写男女情感及生活中的哀愁与欢愉，被誉为“古之伤心人”，他的作品在宋代词坛上占有重要地位，对后世词的发展也有深远影响。

译文

轻轻地站着，刚拿起酒杯还未深酌，歌声慵懒地停歇，笑容刚刚收敛，傍晚时分，闲淡的云朵悠然飘上高楼，一对对金鹧鸪在空中盘旋飞翔，又有谁能理解我心中这份悠悠的情意呢？枕边残留的梦境正变得模糊不清。

释义

此词通过描绘一个女子在傍晚时分的神态与心境，展现了其内心的微妙情感，上片“淡伫乍持杯未浅，懒歌浑罢笑初收”描绘了女子浅酌未深、歌声停歇、笑容收敛的慵懒姿态，透露出一种淡淡的哀愁与无奈，下片“晚云闲淡上高楼，双双金鹧鸪飞绕”以自然景象映衬人物心境，晚云悠闲、金鹧鸪成双，反衬出人物的孤独与寂寞。“谁人知此意悠悠，枕前残梦正依稀”则直接抒发了女子内心深处的无人理解与孤独之感，梦境的模糊更是增添了这份情感的朦胧与哀婉。

赏析

晏几道此词以细腻的笔触刻画了一位女子的内心世界，情感真挚而深沉，通过“淡伫”、“懒歌”、“笑初收”等动作描写，生动地展现了女子的慵懒与哀愁，而“晚云闲淡”、“金鹧鸪飞绕”的自然景象则巧妙地烘托了人物的心境，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围，谁人知此意悠悠，枕前残梦正依稀”更是点睛之笔，直接抒发了女子内心的孤独与渴望被理解的愿望，使得整首词的情感层次更加丰富和立体。

创作背景

关于此词的创作背景，已难以确切考证，但结合晏几道的生平与创作风格，可以推测此词可能是他在某个傍晚时分，观察到一位女子的神态与心境，触发了内心的情感共鸣，从而创作出的这首词，晏几道一生经历了仕途不顺、情感波折等种种磨难，这使得他对人生有着深刻的感悟与体验，也促使他在词作中能够细腻地描绘出人物的内心世界与情感变化。