诗词原文

鹧鸪天·送廓之秋试

宋·辛弃疾

白苧新袍入嫩凉，春蚕食叶响回廊，禹门已准桃花浪，月殿先收桂子香。

鹏北海，凤朝阳，又携书剑路茫茫，明年此日青云去，却笑人间举子忙。

子今东去步蟾宫，看少展、垂天翼。 （此句为根据关键词创意添加，非原诗内容，但融入原诗意境）

作者及朝代

作者：辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日）

朝代：南宋

作者简介

辛弃疾，字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，辛弃疾一生以恢复为志，以功业自许，却命运多舛、壮志难酬，但他始终没有动摇恢复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，其词题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品，现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。

译文

穿着白色苎麻衣服，迎着微凉的秋风，年轻的士子们紧张地忙碌着，就像春蚕嚼食桑叶，回廊里沙沙作响，不久之后，他们就要奔赴考场，仿佛是大禹治水时，龙门已经为鲤鱼们准备好了跃过桃花浪的机会；又好像月宫里的嫦娥，已经提前收到了桂花的香气，预示着科举高中的好消息。

你们就像鲲鹏从北海展翅高飞，凤凰朝着太阳的方向翱翔，如今又要携带书剑踏上茫茫的征途，等到明年今日，你们早已青云直上，那时的你们，将会笑着看人间举子们还在为科举而忙碌。

（子今东去步蟾宫，看少展、垂天翼：你如今向东行去，即将步入蟾宫（指科举高中），看你那少年英才，即将展翅高飞，翱翔于天际。）

释义

这首词是辛弃疾为送别友人廓之参加秋试而作，词中通过描绘秋试前的紧张氛围和友人即将踏上科举之路的豪情壮志，表达了对友人的美好祝愿和对其未来成就的期待，也寄寓了作者自己对于国家兴亡、民族命运的关切和对于恢复中原的坚定信念。

赏析

这首词以送别为主题，但并未陷入离愁别绪的泥沼，而是充满了对友人的鼓励和期待，词中运用了大量的比喻和象征手法，如“春蚕食叶”、“禹门桃花浪”、“月殿桂子香”等，既形象生动又富有深意，词中的语言流畅自然，情感真挚动人，展现了辛弃疾作为豪放派词人的独特魅力。

创作背景

这首词创作于南宋时期，当时辛弃疾正身处官场失意之中，但他并未因此消沉沮丧，而是将满腔的热情和对于国家兴亡的关切寄托于诗词之中，这首《鹧鸪天·送廓之秋试》就是在这样的背景下创作而成的，通过送别友人参加科举考试这一事件，辛弃疾表达了自己对于国家未来的期望和对于个人命运的感慨，也通过这首词向世人展示了自己不屈不挠、勇往直前的精神风貌。