需要澄清的是，根据您提供的关键词“先生遗墨有感，借韵以赋千峰翠玉”，这并不是直接出自某一首广为人知的古诗的完整句子，不过，我可以基于这些关键词构思并模拟一首古诗，然后按照您的要求进行分析，以下是我创作的古诗及其解析：

古诗名：《遗墨感怀》

朝代：虚构的“雅韵朝”

作者：李墨轩

原文：

先生遗墨映秋光，千古风华韵自长。

借得青山千峰翠，赋成白玉万重霜。

笔端犹有凌云志，纸上犹存傲骨香。

遥想当年挥毫处，如今已作鹤归乡。

作者简介：

李墨轩，虚构的“雅韵朝”著名诗人，以擅长借景抒情、寓情于物而著称，其诗作多表达对先贤的敬仰、对自然的热爱以及对人生的深刻感悟。

译文：

先生的遗墨在秋光中闪耀，其千古风华的韵味悠长，我借来青山的千峰翠绿，将其赋写成白玉般的万重霜雪，笔端仍保留着凌云壮志，纸上依然散发着傲骨之香，遥想当年先生挥毫泼墨之处，如今已成为仙鹤归去的故乡。

释义：

这首诗通过描绘先生遗墨的韵味，表达了对先贤的敬仰和怀念，诗人借青山的翠绿和白玉的霜雪，来比喻先生诗文的清新脱俗和高洁品质，通过“笔端犹有凌云志，纸上犹存傲骨香”等句，展现了先生坚韧不拔、傲岸不屈的精神风貌。

赏析：

这首诗在构思上巧妙地将“先生遗墨”与“千峰翠玉”相结合，通过借景抒情的手法，将先贤的遗墨与大自然的壮美景色融为一体，形成了独特的意境，在表达上，诗人运用了丰富的意象和生动的语言，使得整首诗既具有画面感又富有哲理意味，诗人还通过“遥想当年挥毫处，如今已作鹤归乡”等句，表达了对先贤的深切怀念和对人生的无限感慨。

创作背景：

这首诗的创作背景可以设定为在一个秋高气爽的时节，诗人偶然间发现了先贤的遗墨，并被其深邃的韵味所打动，诗人便借景生情，以“千峰翠玉”为韵脚，创作出了这首表达敬仰和怀念之情的古诗，虽然这是一个虚构的创作背景，但它能够很好地解释诗人为何会创作出这样一首充满深情和哲理意味的古诗。

需要注意的是，以上内容均为基于您提供的关键词而进行的创作和解析，并非真实存在的古诗及其相关信息。