诗词原文

酹江月·和友驿中言别

宋·文天祥

乾坤能大，算蛟龙、元不是池中物，风雨牢愁无著处，那更寒蛩四壁，横槊题诗，登楼作赋，万事空中雪，江流如此，方来还有英杰。

堪笑一叶扁舟，轻如鸥鹭，又岂知人命如纸，淝水东流无尽时，漠漠云沈烟霁，吹满斜阳院落，谁家与三弄笛，愁入云际，对冰轮孤负，欠千钟酒，与三弄笛。

作者及朝代

作者：文天祥

朝代：南宋

作者简介

文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，又字履善，自号浮休道人、文山，吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，南宋末年政治家、文学家，抗元名臣，民族英雄，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”，宝祐四年（公元1256年），文天祥状元及第，官至右丞相，封信国公，次年，蒙古军队攻陷南宋都城临安（今杭州），他被派往元军营中谈判，被扣留，后脱险南归，复立朝廷于福州，祥兴元年（公元1278年）十二月，在五坡岭被俘，次年，元朝蒙、汉军都元帅张弘范逼他招降坚守崖山的张世杰，文天祥写下《过零丁洋》以明志，后被押解至大都，元朝劝降不许，遂于至元十九年十二月初九（公元1283年1月9日）在燕京菜市口慷慨就义，终年四十七岁，明代时追赐谥号“忠烈”，著有《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等。

译文

天地如此广阔，蛟龙本就不是池中之物，风雨中的愁苦无处排遣，更何况还有那四壁寒蛩的悲鸣，横槊题诗，登楼作赋，一切不过是空中飘落的雪花般虚无，江水滚滚东流，未来还会有更多的英雄豪杰涌现。

可笑那一叶扁舟，轻盈如鸥鹭，又怎能理解人命如纸的脆弱，淝水东流无尽，云烟沉沉又渐渐散去，斜阳洒满院落，谁家在吹奏三弄笛声，愁绪飘入云端，面对明月，我辜负了千钟美酒，也错过了那悠扬的笛声。

释义

这首词表达了作者对时局的忧虑和对英雄豪杰的期待，词中通过描绘风雨中的愁苦、蛟龙非池中物等意象，表达了作者对英雄命运的感慨和对未来的希望，也通过对比一叶扁舟的渺小和英雄豪杰的伟大，强调了人的价值和生命的脆弱，以“对冰轮孤负，欠千钟酒，与三弄笛”作结，表达了作者内心的孤独和遗憾。

赏析

这首词以豪放的笔触和深沉的情感，展现了文天祥作为民族英雄的壮志豪情和悲壮情怀，词中既有对时局的深刻洞察，也有对英雄命运的感慨和期待，通过对比和象征等手法，将抽象的情感具象化，使读者能够深刻感受到作者内心的波澜和壮志未酬的遗憾，词中的意象生动、意境深远，也展现了文天祥作为文学家的卓越才华。

创作背景

这首词是文天祥在被元军俘虏后，与友人分别时所作，当时，南宋已经灭亡，文天祥作为抗元英雄被俘，面临着生死考验，在这样的背景下，他创作了这首词，表达了对时局的忧虑和对英雄豪杰的期待，也通过这首词表达了自己内心的孤独和遗憾，以及对未来的希望和憧憬，这首词不仅是对友人的告别之作，更是对国家和民族的深情告白。