诗词原文

庆生

宋·陆游

今年最喜吟身健，生朝更觉酒肠宽。

风定池莲自在香，雨余林竹不胜寒。

交游零落今余几，岁月峥嵘过已半。

却笑痴人梦未醒，犹言吾辈可长安。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

今年最让我高兴的是身体康健还能吟诗，生日之时更觉得酒量也大了许多，风儿停歇，池塘中的莲花散发着自在的香气，雨后树林中的竹子显得格外清冷，交往的朋友如今还剩几个，岁月匆匆，人生已过半，却笑话那些痴人还未从梦中醒来，仍以为我们可以长久地安乐无忧。

释义

这首诗是陆游在生日时所作，表达了他对身体健康的喜悦，以及对岁月流逝、朋友零落的感慨，首联“今年最喜吟身健，生朝更觉酒肠宽”直接点题，表达了诗人对健康的珍视和生日时的愉悦心情，颔联“风定池莲自在香，雨余林竹不胜寒”以自然景象映衬诗人的心境，既有宁静之美，又含有一丝凉意，颈联“交游零落今余几，岁月峥嵘过已半”则是对人生经历的深刻反思，透露出一种淡淡的忧伤，尾联“却笑痴人梦未醒，犹言吾辈可长安”则以自嘲的口吻，表达了对现实的清醒认识和对未来的淡然态度。

赏析

这首诗以生日为背景，通过描绘自然景象和抒发个人情感，展现了陆游豁达而深沉的人生态度，诗中既有对身体健康的珍视和生日的喜悦，也有对岁月流逝、朋友零落的感慨和无奈，陆游以自然景象为喻，将个人的情感与自然融为一体，使得整首诗既有画面感，又富有哲理，尾联的自嘲更是点睛之笔，既表达了对现实的清醒认识，也透露出一种超然物外的洒脱。

创作背景

陆游在创作这首诗时，已步入中年，经历了仕途的坎坷和人生的起伏，他深知岁月无情，人生易老，因此在生日之际，更加珍视自己的身体健康，同时也对过去的人生经历进行了深刻的反思，这首诗既是对自己生日的庆祝，也是对人生的一种感悟和总结，通过描绘自然景象和抒发个人情感，陆游表达了对生命的热爱和对未来的淡然态度，展现了他豁达而深沉的人生态度。