诗词原文

菩萨蛮·回廊远砌生秋草

唐·冯延巳

回廊远砌生秋草，梦魂千里青门道。

翠锁双蛾空宛转，雁行筝柱强安排。

云外雁行斜，寒日暮天霞。

倚兰桡更少驻，金钗为伊斜。

作者及朝代

冯延巳（903年－960年），字正中，五代南唐著名词人、大臣，他仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃，他的词多写闲情逸致，文人的细腻生活和忧郁情怀，对北宋初期的词人有比较大的影响。

作者简介

冯延巳是南唐词坛的领军人物，他的词风清新雅致，情感细腻，善于通过景物描写来烘托情感，表达内心的愁绪和思念，他的作品在当时和后世都有很高的评价，对宋词的发展产生了深远的影响。

译文

曲折的回廊边，远处的石阶上长满了秋草，梦中我的魂魄已飞到了千里之外的青门道上，双眉紧锁，空自愁苦地婉转叹息，想要通过弹筝来排解心中的愁绪，却只能勉强地安排雁行的筝柱。

天边的大雁排成行，斜斜地飞过，寒冷的落日映照着傍晚的云霞，我斜倚着船桨，在兰舟上稍作停留，只为那金钗，我为你而倾斜。

释义

这首词通过描绘秋日景象和主人公的内心世界，表达了深深的思念和愁绪，上片写主人公在秋日回廊边思念远方的人，双眉紧锁，愁绪难解，试图通过弹筝来排解，却只能勉强为之，下片写天边的大雁和寒冷的落日，进一步烘托了主人公的孤独和愁苦，最后通过斜倚兰桡和金钗为伊斜的细节，表达了主人公对远方人的深深思念。

赏析

这首词以秋日为背景，通过细腻的景物描写和人物心理刻画，表达了主人公深深的思念和愁绪，词中“翠锁双蛾空宛转，雁行筝柱强安排”两句，生动地描绘了主人公内心的矛盾和挣扎，想要通过弹筝来排解愁绪，却只能勉强为之，表现了主人公深深的无奈和愁苦，词中的景物描写也富有诗意，如“回廊远砌生秋草”、“云外雁行斜，寒日暮天霞”等，都营造了一种凄清、孤寂的氛围，进一步烘托了主人公的内心世界。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容和风格来看，很可能是冯延巳在仕途不顺或思念远方亲人时所作，他通过细腻的笔触和深情的表达，将自己的内心世界和愁绪淋漓尽致地展现出来，使读者能够感受到他深深的思念和无奈，这首词也反映了冯延巳作为一位文人词人的敏感和细腻，以及他对生活和情感的深刻洞察。