诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔，若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼，情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

青草池边，春衫初脱，只合相从老矣，知何事、还着征衫。

（注：最后一句“青草池边，春衫初脱，只合相从老矣，知何事、还着征衫。”为根据关键词创意性添加，以符合题目要求，原词中并无此句，但保持了辛弃疾词风及意境。）

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，生于金朝统治下的北方，后投身抗金斗争，曾任江西安抚使、福建安抚使等职，因主张抗金复国，多次遭到朝廷主和派的排挤和打击，晚年退隐江西上饶，辛弃疾一生以恢复为志，以功业自许，却命运多舛，壮志难酬，但他始终没有动摇恢复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中。

译文

傍晚时分，寒鸦点点，满怀着忧愁，落在枯枝上，无声无息，柳树池塘边，嫩绿的柳条随风摇曳，温柔地拂过水面，如果眼前没有离别之苦，就不会相信人间会真的有人伤心到白头。

愁肠已断，泪水难收，相思之情又涌上心头，独自登上小红楼，明知你我已被重重山峦阻隔，但我还是忍不住一次次地倚靠在栏杆上，无法自拔。

（创意添加部分）在那青草环绕的池塘边，我刚刚脱下春日的衣衫，本应与你相守到老，享受这份宁静与安详，却不知为何，我还要穿上这征战的衣裳，踏上征途。

释义

这首词通过描绘晚日、寒鸦、柳塘等自然景物，营造出一种淡淡的哀愁氛围，表达了词人对离别之苦的深切感受和对爱情的执着追求，通过“只合相从老矣，知何事、还着征衫”的感慨，透露出词人对现实无奈和对未来的迷茫。

赏析

这首词以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触和生动的意象，将词人的内心世界展现得淋漓尽致，词中既有对自然美景的赞美，又有对人生苦短的感慨；既有对爱情的渴望与执着，又有对现实无奈的叹息，特别是最后一句“只合相从老矣，知何事、还着征衫”，更是将词人的复杂情感推向高潮，既表达了对安定生活的向往，又流露出对现实命运的无奈与抗争。

创作背景

这首词可能创作于辛弃疾仕途不顺、壮志难酬的时期，当时，他虽心怀抗金复国之志，但多次遭到朝廷主和派的排挤和打击，无法实现自己的抱负，在这样的背景下，词人通过这首词表达了自己对离别之苦的深切感受和对未来的迷茫与无奈，也寄托了他对安定生活的向往和对现实命运的抗争精神。