诗词原文

鹧鸪天·建康上元作

宋·赵鼎

客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝，天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。

花弄影，月流辉，水晶宫殿五云飞，黄发四朝元老在，又谁知、重生绿发。

作者及朝代

作者：赵鼎（1085年－1147年）

朝代：宋代

作者简介

赵鼎，字元镇，南宋著名政治家、文学家、宰相，他生于北宋末年，历经靖康之变，南宋建立后，曾任宰相，主张抗金，但因反对秦桧议和而被贬谪，最终死于贬所，赵鼎不仅政治上有建树，文学上也有较高成就，其诗词多抒发忧国忧民之情，风格沉郁顿挫。

译文

身在异乡，哪里知道岁月已经悄然流逝，猛然间发现春天已经来到了小桃树的枝头，这海角天涯般的凄凉之地，却让我记起了当年国家全盛时的繁华景象，花儿在风中摇曳生姿，月光如水般流淌，仿佛置身于水晶宫殿之中，五彩祥云缭绕，我这位历经四朝的黄发元老还在这里，又有谁知道，我这衰老之人心中还怀有重生的绿发之志，渴望国家再次兴盛呢？

释义

这首词通过对比昔日繁华与今日凄凉，表达了作者对故国的深深怀念和对国家未来的忧虑，上片写客居异乡的孤独与对春天的惊喜，下片则通过描绘昔日盛景与当前现状的对比，以及自我形象的刻画，展现了作者虽年老但仍心系国家、渴望国家复兴的壮志情怀。

赏析

这首词情感深沉，意境悠远，既有对个人命运的感慨，也有对国家前途的忧虑，通过“黄发四朝元老”与“重生绿发”的对比，展现了作者虽历经沧桑，但仍不失壮志的坚韧精神，词中“花弄影，月流辉，水晶宫殿五云飞”的描写，既是对昔日繁华的追忆，也寓含了对理想境界的向往，使得整首词在悲凉中不失希望，在沉郁中蕴含力量。

创作背景

这首词作于赵鼎被贬谪至建康（今南京）期间，当时，南宋朝廷偏安一隅，主和派势力强大，赵鼎因坚持抗金主张而遭到排挤和打压，在这样的背景下，赵鼎通过这首词表达了自己对国家命运的忧虑和对个人命运的无奈，同时也寄托了对国家未来的美好愿景，词中的“黄发四朝元老”既是对自己身份的自豪，也是对过往岁月的感慨，而“重生绿发”则是对自己虽老犹壮、心系国家的坚定信念的抒发。