诗词原文

黄金粟

唐·李中

遍地堆金满屋银，

满空雨粟不成贫。

须知天爵都无价，

不济渊明是苦辛。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，字有中，江西九江人，他才华横溢，却仕途不顺，一生多辗转流离，曾任南唐小官，李中的诗作以清新自然、意境深远著称，多抒发个人情感及对世态的感慨，对后世有一定影响。

译文

遍地都是黄金白银，天空中仿佛下着粟米雨，这样的财富让人不再贫穷，但要知道，真正的天爵（指高尚的品德和内心的满足）是无法用金钱衡量的，即便是这样的财富，也无法缓解陶渊明（代表淡泊名利、安贫乐道的文人）所经历的苦辛。

释义

遍地堆金：形容财富极多，遍地都是黄金。

满空雨粟：粟为古代粮食，此句比喻天上像下雨一样落下粮食，形容丰收或财富充盈至极。

不济渊明事：渊明，即陶渊明，东晋著名诗人，以隐逸生活和高洁人格著称，此句意为，即便拥有再多的财富，也无法解决像陶渊明那样追求精神自由与超脱生活的文人所面临的问题。

赏析

这首诗通过夸张的手法，描绘了一个物质极度丰富的世界，但诗人笔锋一转，指出真正的幸福和满足不在于物质的丰富，而在于内心的平和与品德的高尚，后两句以陶渊明为例，强调了精神追求的重要性，即使物质条件再好，也无法填补心灵的空虚和对更高精神境界的渴望，这种对比手法，使得诗歌主题鲜明，寓意深刻。

创作背景

此诗可能创作于李中仕途不顺，生活困顿之时，面对社会的不公和个人命运的波折，诗人通过想象一个物质极度丰富的世界，来反衬自己内心的失落与不满，他也借此表达了对真正幸福的理解——不在于外在的财富和地位，而在于内心的充实与自由，通过提及陶渊明，诗人表达了对古代高洁文人人格的向往，以及对现实社会中物质主义泛滥的批判。