诗词原文

鹧鸪天·送人

宋 辛弃疾

唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐，浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。

今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难！

渭城曲（化用句，非直接出自本诗，但关键词源自此）

唐 王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

（注：虽然“至今有句落人间，渭水西风黄叶满”并非直接出自上述两首诗中的任何一首，但根据关键词的指向性，可以推测这是对王维《渭城曲》意境的化用与辛弃疾风格的融合想象，以下解析将基于这一融合想象进行。）

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人的代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却壮志难酬，其词作情感激昂，风格多样，以豪放为主，又不失温婉细腻。

译文

（基于融合想象的译文）

唱完了《阳关》曲泪还不干，功名利禄不过是身外之事，还是多吃点吧，水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。

古往今来有多少遗憾，又有多少种悲欢离合？江头风高浪急，还不是最险恶之处，人间的道路远比这更加艰难！至今，那句“渭城朝雨”般的离愁别绪还萦绕在人间，渭水边西风萧瑟，黄叶飘零满地。

释义

此诗融合了辛弃疾的豪放与对人生苦短的感慨，以及对王维《渭城曲》中离别场景的化用，表达了词人对人生离合悲欢的深刻感悟，以及对仕途坎坷、世事艰难的无奈与叹息。

赏析

意境深远：通过“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”的描绘，展现了自然界的壮阔与变幻，隐喻人生的无常与广阔。

情感真挚：从“唱彻《阳关》泪未干”到“只应离合是悲欢”，表达了词人对离别的深切感受和对人生悲欢离合的深刻思考。

哲理深刻：至今有句落人间，渭水西风黄叶满”不仅是对王维诗句的化用，更是对人生哲理的提炼，暗示着离别与哀愁是人间永恒的主题，而自然界的西风黄叶则象征着时间的流逝与生命的无常。

创作背景

虽然“至今有句落人间，渭水西风黄叶满”并非辛弃疾原句，但结合辛弃疾的生平与创作风格，可以推测这样的诗句可能源于他对人生经历的深刻反思与对自然景象的敏锐感知，辛弃疾一生致力于抗金复国，但屡遭排挤与打压，仕途坎坷，这使得他对人生有了更为深刻的体悟，此诗（或此意境）可能是在他经历又一次离别或仕途不顺时，对人生、自然与情感的深刻抒发。