诗词原文

题汉江驿舍

唐·李商隐

微云暗河汉，疏雨滴梧桐。

惊蝉怜夏木，萤火照秋空。

栖凤方惊曙，翻鸿欲过嵩。

料得有心怜宋玉，只应无奈楚襄何。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他擅长诗歌创作，尤其以爱情诗和无题诗著称，诗风独特，构思新奇，情感深挚，多用象征、比兴等手法，给人以深邃的意境和丰富的联想。

作者简介

李商隐生活在晚唐时期，这一时期社会动荡不安，政治腐败严重，文人志士多怀才不遇，李商隐一生仕途坎坷，多次卷入政治斗争，但他始终坚持自己的文学追求，留下了大量优秀的诗作，他的诗歌不仅反映了晚唐社会的现实，也表达了他对人生、爱情、理想的深刻思考。

译文

微云遮蔽了银河，稀疏的雨滴落在梧桐叶上，夏末的蝉因树木将凋而惊惶，萤火虫在秋夜的天空中闪烁，凤凰刚刚惊醒于黎明的曙光，鸿雁正欲飞越嵩山，料想那有心怜爱宋玉的，也只有无奈于楚襄王的楚王了。

释义

这首诗通过描绘自然景象和动物的行为，表达了诗人内心的孤独与无奈，微云、疏雨、惊蝉、萤火等意象，共同营造了一种清冷、孤寂的氛围，而“栖凤方惊曙，翻鸿欲过嵩”则象征着诗人对美好事物的向往和追求，但现实却让他感到无奈和失落，最后两句“料得有心怜宋玉，只应无奈楚襄何”则借用了历史典故，表达了诗人对自己才华不被赏识、遭遇困境的感慨。

赏析

这首诗在表现手法上运用了丰富的意象和象征，使得诗歌的意境深远而丰富，诗人通过自然景象的描绘，巧妙地传达了自己的情感，使得诗歌既有画面感又有情感深度，诗人还巧妙地运用了历史典故，使得诗歌在表达个人情感的同时，也具有了更广泛的历史和文化内涵。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐的仕途经历有关，李商隐一生仕途坎坷，多次卷入政治斗争，虽然才华横溢，但始终未能得到重用，这首诗可能是在他遭遇困境、心情低落时所作，通过描绘自然景象和动物的行为，以及借用历史典故，表达了自己对现实的不满和无奈，也表达了他对美好事物的向往和追求，以及对才华不被赏识的感慨。