诗词原文

点绛唇·咏梅月

宋·陈亮

月岭风高，葛巾欹侧人争看，问讯无言，依稀似妒，天上飞英白。

飘落云沙，零乱成泥碾，长愁无奈，何处寻芳信。

作者及朝代

作者：陈亮（1143年—1194年），字同甫，原名汝能，后改名陈亮，号龙川，学者称龙川先生，南宋思想家、文学家、政治家、军事家，永康学派（金华学派）的创始人和代表人物。

朝代：南宋

作者简介

陈亮是南宋时期著名的思想家和文学家，他主张抗金复国，反对议和，其思想具有鲜明的批判精神和战斗精神，在文学上，他的诗词风格豪放，语言质朴，情感真挚，富有哲理性和现实性，他的著作《龙川文集》和《龙川词》在文学史上占有重要地位。

译文

在月岭之上，风高云淡，我戴着葛巾（一种用葛布制成的头巾），斜倚着身体，引得众人争相观看，我向梅花询问消息，它却默默无言，仿佛带着一丝嫉妒，看着天上飘落的白色花瓣（飞英，指落花），这些花瓣随风飘落，最终零乱地成泥被碾碎，我心中长愁无奈，不知何处才能寻找到那芬芳的春信（即春天的消息，也暗指抗金复国的希望）。

释义

这首词通过描绘月岭之上梅花与月色的交融，以及梅花对天上飞英（落花）的“嫉妒”，表达了词人对美好事物易逝的感慨和对国家命运的忧虑，词中的“问讯无言，依稀似妒”形象地描绘了梅花的静默与复杂情感，而“飘落云沙，零乱成泥碾”则暗示了美好事物被摧残的残酷现实。

赏析

这首词以梅花和月色为背景，通过细腻的笔触和丰富的情感，展现了词人对美好事物易逝的深深感慨和对国家命运的忧虑，词中的梅花不仅是一个自然景物，更是词人内心情感的寄托，通过“问讯无言，依稀似妒”的描绘，词人巧妙地赋予了梅花以人的情感，使其形象更加生动、饱满，词中的“飘落云沙，零乱成泥碾”等句，也暗示了当时南宋朝廷的腐败无能和对美好事物的摧残，表达了词人对国家命运的深深忧虑。

创作背景

这首词创作于南宋时期，当时南宋朝廷腐败无能，对外屈服于金朝，对内则剥削百姓，导致国家危机四伏，陈亮作为一位有识之士，深感国家命运之危，心中充满了忧虑和愤慨，他通过这首词，以梅花和月色为背景，表达了自己对美好事物易逝的感慨和对国家命运的忧虑，同时也寄托了自己对国家未来的希望和憧憬。