诗词原文

鹧鸪天·赏荷

宋·晏几道

守得莲开结伴游，约开萍叶上兰舟。

来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。

花不语，水空流，年年拚得为花愁。

傍水开时，细看来、浑似阮郎前度。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，抚州临川（今属江西）人，晏殊第七子，与其父齐名，时称“二晏”，他工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名，词风哀感缠绵、清壮顿挫，有《小山词》传世。

译文

我守候着荷花开放，相约友人一同出游，约定在长满浮萍的湖面荡起兰舟，来时浦口云雾随着船儿飘动，采完荷花后，月亮已经高挂在江边的楼上，花儿默默不语，水儿独自流淌，我每年都为花儿的凋零而忧愁，当荷花傍水开放时，我细细观赏，它们仿佛就像从前我所遇见的那位阮郎一样，令人怀念。

释义

这首词通过描绘赏荷的情景，表达了词人对美好事物（如荷花、旧日情人）的怀念与哀愁，上片写与友人相约赏荷的情景，下片则转入对荷花的深情凝视与内心情感的抒发。

赏析

这首词以赏荷为背景，巧妙地融入了词人的个人情感，上片“守得莲开结伴游，约开萍叶上兰舟”两句，写出了词人期待已久、终于得以与友人共赏荷花的喜悦心情，下片则通过“花不语，水空流”的描写，营造出一种静谧而略带哀愁的氛围，表达了词人对美好事物易逝的感慨，最后一句“傍水开时，细看来、浑似阮郎前度”，更是将荷花比作昔日的心上人，表达了词人对旧日情感的深深怀念。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容来看，很可能是词人在某个夏日，与友人相约赏荷时，触景生情，回忆起往昔的美好时光，从而写下这首充满深情与哀愁的词作，晏几道一生情感丰富，对美好事物有着敏锐的感知力，这首词正是他内心情感的真实写照。