诗词原文

辨灯蛾

宋·杨万里

火色何如绛蜡光，

飞飞千绕百回翔。

人犹认假为真实，

蛾岂将灯作火看。

作者及朝代

作者：杨万里

朝代：南宋

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋著名文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，其诗作语言平易自然，风格幽默风趣，自成一家，对后世影响深远。

译文

灯火的颜色哪里比得上红蜡烛的光芒呢？

灯蛾却千回百转地绕着灯火飞翔。

人们尚且会把虚假的东西当作真实，

灯蛾又怎会真的把灯火当作火焰来看呢？

释义

这首诗通过描述灯蛾围绕灯火飞舞的情景，表达了诗人对人们容易混淆真假、被表象所迷惑的感慨，首句对比灯火与红蜡烛的光芒，暗示灯火虽亮，但不及红蜡烛的真实与纯粹，次句写灯蛾的执着与盲目，它们不断绕着灯火飞舞，似乎被灯火所吸引，后两句则借灯蛾的行为，讽刺人们往往容易被表面的假象所迷惑，而灯蛾则只是本能地追逐光亮，并非真的将灯火误认为是火焰。

赏析

这首诗以灯蛾为喻，巧妙地揭示了人们在认识事物时容易犯的错误，诗人通过对比和反问的手法，增强了诗歌的讽刺意味和哲理深度，首句与次句之间形成鲜明的对比，突出了灯蛾的盲目与执着，后两句则通过反问，引导读者思考人们为何会混淆真假，以及灯蛾行为的本质，整首诗语言简洁明了，寓意深刻，富有哲理性和启示性。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杨万里对当时社会风气的观察与思考有关，南宋时期，社会风气浮躁，人们往往容易被表面的繁华和虚假所迷惑，而忽视了事物的本质和真相，杨万里通过这首诗，借灯蛾之口，对这种现象进行了讽刺和批评，提醒人们要保持清醒的头脑，不要被表象所迷惑，这首诗也反映了杨万里对自然现象的敏锐观察和深刻思考，以及他对人生哲理的独到见解。