当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

遥想十洲三岛,对冰轮、寒光依旧。的解释

1年前 (2025-02-14)诗词赏析23

根据您提供的关键词“遥想十洲三岛,对冰轮、寒光依旧”,这些词句出自宋代词人吴文英的《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》,以下是该词的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

诗词原文

遥想十洲三岛,对冰轮、寒光依旧。的解释

《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》

宋·吴文英

露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓,宫漏未央,当时钿合分钗信,银河空映冰壶影,念当时、谁把佳期定,知天上计杳,乌鹊应老仙桥路。

倩人传语问平安,时情旧恨谁知,泪滴金盘露,花满河阳,为君羞褪晨妆茜,遥想十洲三岛,对冰轮、寒光依旧,漫将瑶瑟怨,付与啼乌夜。

作者简介

吴文英,字君特,号梦窗,南宋著名词人,他一生未得显达,游幕终身,晚年困踬以死,他的作品以婉约柔丽著称,善于运用丰富的意象和细腻的笔触描绘情感,是南宋词坛的重要代表之一。

译文

露珠挂在蛛丝上,小楼阴影中月亮落下,秋意惊动了华美的鬓发,宫中的漏刻还未结束,当时我们曾以钿合分钗作为信物,银河映照着冰壶般的影子,回想当时,是谁定下了这美好的佳期?天上的时间难以计算,乌鹊或许已经老去了仙桥路。

我托人传话询问你的平安,当时的情感和旧日的怨恨谁能知晓?泪水滴落在金盘上的露珠中,花满河阳,我为你羞于褪去早晨的妆容,遥想那十洲三岛,对着冰轮般的明月,寒光依旧,我随意地将瑶瑟的怨恨,寄托给啼哭的乌鸦在夜晚倾诉。

释义

这首词通过描绘秋夜的景象和回忆往昔的情感,表达了词人对远方友人的思念和牵挂,词中运用了丰富的意象,如露珠、蛛丝、小楼、月亮、银河等,营造出一种清冷而幽远的氛围,通过回忆往昔的定情信物和佳期,以及现在的孤独和思念,表达了词人对逝去时光的怀念和对友人的深情厚谊。

赏析

这首词以秋夜为背景,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了词人的内心世界,词中既有对往昔美好时光的怀念,又有对现实孤独处境的感慨,词人巧妙地运用了神话传说和典故,如乌鹊桥、十洲三岛等,增加了作品的神秘感和文化内涵,词人的语言优美流畅,情感真挚动人,使读者能够深刻感受到词人的思念和牵挂。

创作背景

这首词是吴文英在七夕前一日送别友人归盐官时所作,当时词人可能正处于孤独和思念之中,对友人的离去感到十分不舍,他通过这首词表达了对友人的深情厚谊和对逝去时光的怀念,词人也借助神话传说和典故来寄托自己的情感和愿望,使作品更加具有艺术感染力和文化内涵。

是对《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景的详细解析,希望这些信息能够帮助您更好地理解和欣赏这首词。

“遥想十洲三岛,对冰轮、寒光依旧。的解释” 的相关文章

登台观气象,云物喜呈祥。的释义

登台观气象,云物喜呈祥。的释义

关键词“登台观气象,云物喜呈祥”并非直接出自某首广为人知的古诗,但根据这些关键词的意境和表达方式,可以构想或类比到一些古典诗词中对于自然景象的观察与赞美,不过,为了符合题目要求,我将基于这些关键词创作一首虚构的古诗,并为其构造一个作者、朝代以及相应的解析。古诗创作登台观气象朝代:唐朝作者:李悠然登台...

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...

枝缀霜葩白,无言笑晓凤;的解释

枝缀霜葩白,无言笑晓凤;的解释

需要澄清的是,直接给出的关键词“枝缀霜葩白,无言笑晓凤”并非直接出自某首广为人知的古诗词的完整连续句子,不过,为了回答这一问题,我将基于这两句关键词的意境和风格,构想并解析一首虚构的古诗,以便进行详细的解析。诗词原文:冬景宋·虚构子枝缀霜葩白满庭,无言笑对晓凤鸣。寒风轻拂银装裹,清影摇曳映月明。玉骨...

清芳谁是侣,色间小桃红。下一句是什么?

清芳谁是侣,色间小桃红。下一句是什么?

关键词“清芳谁是侣,色间小桃红”出自宋代诗人陈亮的《小重山·碧幕霞绡一缕红》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《小重山·碧幕霞绡一缕红》宋·陈亮碧幕霞绡一缕红,槐枝啼宿鸟,冷烟浓,小楼愁对晚妆慵,菱花镜里形容瘦,知为谁,心绪无穷。人病...

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

关键词“倾国姿容别,多开富贵家”出自唐代诗人刘禹锡的《和令狐相公咏双莲花》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《和令狐相公咏双莲花》唐·刘禹锡菡萏新花晓并开,浓妆美笑面相隈。西方此地生莲偶,倾国姿容别世才。秋沼落花红菡萏,夕窗残月碧芙蓉...