诗词原文

病中思

唐·李商隐

又还依旧去年时，寂寞病容人怪见。

帘外辛夷定已开，今年春色胜常年。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的咏史诗和咏物诗也独具特色，往往借古讽今，寓意深刻，李商隐一生经历坎坷，仕途不顺，但其文学成就却为后世所敬仰。

译文

又到了与去年相同的时节，我因病容颜憔悴，寂寞孤独，这样的病容让人见了都感到奇怪，帘外的辛夷花想必已经开放了吧，今年的春色比去年还要美丽。

释义

首句“又还依旧去年时”点明了时间，表达了诗人对时光流逝的感慨，次句“寂寞病容人怪见”则描绘了诗人因病而容颜憔悴，孤独寂寞的状态，以及他人对此的诧异，后两句笔锋一转，写到帘外的辛夷花已经开放，暗示春天的到来，且今年的春色比去年更加美丽，与前两句的寂寞病容形成鲜明对比。

赏析

这首诗以病中思为题，通过描绘诗人因病而容颜憔悴，孤独寂寞的状态，以及对外界春色的感知，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命的思考，前两句以“又还依旧”和“寂寞病容”为关键词，营造了一种沉重、压抑的氛围，而后两句则以“帘外辛夷定已开”和“今年春色胜常年”为转折，展现了春天的生机与希望，与前两句形成鲜明对比，使整首诗在情感上更加饱满、丰富。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，身体也每况愈下，在这样的背景下，诗人对时光流逝、生命无常有了更深刻的感悟，他通过描绘自己因病而容颜憔悴，孤独寂寞的状态，以及对外界春色的感知，表达了对生命的珍视和对未来的期待，诗中也透露出一种乐观向上的精神，即尽管生活充满艰辛，但春天总会到来，生命总有希望。

这首诗不仅展现了李商隐高超的文学造诣，也反映了他深刻的人生思考和乐观向上的精神风貌。