当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

被杨花、带将春去,飘扬一路无定。上一句是什么?

7个月前 (02-15)诗词赏析16

这首诗词出自宋代词人秦观的《江城子·西城杨柳弄春柔》,以下是详细的解析:

被杨花、带将春去,飘扬一路无定。上一句是什么?

诗词原文

江城子·西城杨柳弄春柔

宋·秦观

西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收,犹记多情、曾为系归舟,碧野朱桥当日事,人不见,水空流。

韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?飞絮落花时候、一登楼,便做春江都是泪,流不尽,许多愁。

(“被杨花、带将春去,飘扬一路无定”虽非原句,但意境与“飞絮落花时候、一登楼”等句相近,可视为对词中杨花(柳絮)飘飞、春去人愁意境的概括或化用。)

作者简介

秦观(1049年~1100年9月17日),字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士,高邮(今江苏省高邮市)人,北宋时期大臣、词人,被尊为婉约派一代词宗,学者称其为淮海居士,少从苏轼游,以诗赋见长,兼工词,善书,与黄庭坚、晁补之、张耒并称“苏门四学士”,政治上倾向旧党,哲宗时“新党”执政,被贬为监处州酒税,徙郴州,编管横州、雷州等地,徽宗即位后复官,不久卒,著有《淮海集》四十卷、《长短句》(又名《淮海居士长短句》)三卷。

译文

西城的杨柳逗弄着春天的柔情,使我满怀离愁别绪,眼泪难以收起,还记得当年你多情曾为归来的我系住归舟,绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形,而如今你身影不见,江水空自流。

美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落地的落花,正值登楼的季节,我登上楼台,即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有满腹的愁苦。

释义

此词上片写暮春时节西城杨柳堆烟,似对离人挽留,惹起了词人的离愁别绪;下片写词人登楼望远,春愁更浓,并以流水与离愁相比较,抒发浓浓的离愁别绪,全词以暮春为背景,通过描写杨柳、飞絮、落花等暮春意象,表达了词人对往昔的怀念和对离别的感伤,情感真挚,意境深远。

赏析

此词上片由“西城杨柳弄春柔”的描写,引起对往事的回忆,抒发暮春伤别之情;下片写离别后的愁绪,将满腔愁情融于暮春江水之中,表达离愁的深沉与无尽,全词以景起兴,以情结景,借景抒情,情景交融,凄迷哀婉,感人至深,词人善于把写景与抒情紧密结合起来,通过描绘暮春景色,渲染离愁别绪,把飘飞的柳絮、落地的落花、潺潺的流水与满腔的愁绪结合起来,既写出了暮春的景色,又写出了离人的愁情,做到了情景交融,韵味无穷。

创作背景

此词约作于宋哲宗绍圣元年(1094年)春,为秦观贬谪郴州途中所作,秦观因新旧党争而屡遭贬谪,此词即作于贬谪途中,表达了词人对往昔的怀念和对离别的感伤,同时也流露出对政治斗争的厌倦和对个人命运的无奈,在词中,词人通过描绘暮春景色,渲染离愁别绪,表达了对美好时光的怀念和对离别的感伤,同时也流露出对人生无常的感慨和对个人命运的无奈。

“被杨花、带将春去,飘扬一路无定。上一句是什么?” 的相关文章

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

关键词“檐外三竿日,新添一线长”出自清代诗人朱彝尊的《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》一诗,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》清·朱彝尊远书惊至日,促膝话寒暄。檐外三竿日,新添一线长。云开天北树,风定水南塘...

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...