诗词原文

壶中天

宋·辛弃疾

人言吾辈，如蓬飘转，浑无似、久长计，归来海国，一身闲寄，小窗深闭，苔径松扉，云随雁字，俱赴空山里，荒鸡野雉，莫惊他、夜半狂歌者。

须信道、人间万事，从来无准，问渠侬：神州毕竟，几番离合？汗血盐车无人顾，千里空收骏骨，正目断关河路绝，吾道非耶，世情薄甚，韶华都如过隙，归来也，对黄芦岸白蘋渡口，肯与人同趣。

作者及朝代

作者：辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日）

朝代：南宋

作者简介

辛弃疾，字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生以恢复为志，却命运多舛，壮志难酬，但他始终没有动摇恢复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，其词题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品，现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。

译文

人们说我们这些人，就像蓬草一样随风飘转，全然没有长久的打算，回到这海国边陲，一身闲散地寄托在这小窗深闭的居所，青苔覆盖的小径，松木做的门扉，白云和雁字一同飞向那空寂的山林里，荒鸡和野雉，不要惊扰那夜半狂歌的人。

必须相信，人间的万事，从来都没有定准，试问你们这些人，神州大地究竟经历了多少次离合？汗血宝马拉着盐车却无人顾惜，千里马空自被收买骏马的尸骨，正眼望断那关河之路已然断绝，我的道义难道错了吗？世情为何如此凉薄，美好的时光都像白驹过隙般消逝，归来吧，面对那黄芦岸白蘋渡口，我怎肯与人同流合污，追求那世俗的乐趣。

释义

这首词表达了作者对人生无常、世事难料的感慨，以及自己虽怀才不遇、壮志难酬，但仍坚守道义、不愿同流合污的高洁品质。“胸次扶摇”虽未直接出现在词中，但“须信道、人间万事，从来无准”等句体现了作者内心的激荡与不屈；“壶中光景”则隐喻了作者闲居生活的宁静与淡泊；“肯与人同趣”则明确表达了作者不愿随波逐流、追求世俗乐趣的坚定立场。

赏析

这首词以豪放不羁的笔触，抒发了作者对人生和社会的深刻思考，词中既有对现实的不满和无奈，也有对理想的执着和追求，作者通过描绘自己闲居生活的宁静与淡泊，以及对外界喧嚣的排斥与反感，展现了自己高洁的品质和坚定的信念，词中也充满了对神州大地的深情厚谊和对国家命运的深切关怀。

创作背景

这首词创作于辛弃疾晚年时期，当时他因主张抗金复国而屡遭排挤和打压，最终被迫退隐田园，在闲居生活中，他深感人生无常、世事难料，同时也更加坚定了自己坚守道义、不愿同流合污的信念，这首词就是在这样的背景下创作而成的，它既是作者对人生和社会的深刻反思，也是对自己高洁品质和坚定信念的深情表白。