诗词原文

浣溪沙·春日即事

朝代：宋代

作者：晏殊

小阁重帘有燕过，晚花红片落庭莎，曲栏干影入凉波。

一霎好风生翠幕，几回疏雨滴圆荷，荀令老来香已减，谢娘别后梦应迷。

作者简介

晏殊（991年-1055年），字同叔，抚州临川（今江西抚州）人，北宋著名文学家、政治家，官至宰相，他自幼聪颖好学，十四岁以神童入试，赐同进士出身，他的词作清新婉约，情感细腻，多描写士大夫的闲适生活和男女情爱，是北宋词坛的领军人物之一，与欧阳修并称“晏欧”。

译文

小楼之上，重重帘幕间，燕子轻盈飞过，傍晚时分，红色的花瓣轻轻飘落在庭院中的莎草地上，曲折的栏杆倒映在清凉的池水中。

忽然间，一阵好风拂过翠绿的帷幕，带来丝丝凉意；又有几回稀疏的雨滴落在圆润的荷叶上，发出清脆的声响，荀令君年老后，体香已不如往昔那般浓郁；自从与谢娘分别后，我在梦中也常常感到迷茫与思念。

释义

这首词描绘了春日里小阁庭院中的宁静景象，以及词人内心的淡淡哀愁，上片通过燕子、落花、曲栏、凉波等意象，营造出一种清幽雅致的氛围；下片则借风、雨、荀令香、谢娘梦等典故，表达了词人对过往美好时光的怀念和对离别之人的深切思念。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了春日庭院的美景，同时寓情于景，表达了词人的内心情感，上片的景物描写清新自然，富有诗意，为下片的情感抒发奠定了基调，下片则巧妙地运用了荀令香、谢娘梦等典故，既增添了词的文化底蕴，又深化了词的情感内涵，荀令香减，暗示了时光流逝、青春不再的哀愁；谢娘别后梦迷，则表达了词人对离别之人的深深思念和无尽惆怅，整首词情感真挚，意境深远，是晏殊词中的佳作。

创作背景

这首词可能创作于晏殊晚年时期，当时他或许正经历着仕途的起伏和人生的变迁，对过往的美好时光和离别之人产生了深深的怀念之情，词中的荀令和谢娘，可能是词人虚构的人物，用以寄托自己的情感；也可能是实指历史上的某个人物或词人生活中的某个具体人物，但无论如何，他们都成为了词人表达情感、抒发哀愁的载体，在这首词中，晏殊以细腻的笔触和丰富的情感，展现了自己对人生、爱情和时间的深刻感悟。