诗词原文

湘南逢雁

唐·钱起

湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。

洞房不压阳台雨，乞与游人弄晚晴。

作者及朝代

钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，曾任蓝田尉，仕终考功郎中，世称钱考功，钱起与韩翃、李端、卢纶等人号称“大历十才子”，其诗多送别酬赠之作，擅写五言律诗，题材多取自日常生活，风格清丽雅秀，部分作品较社会现实，是中唐转折时期诗风的代表人物。

作者简介

钱起出身于书香门第，自幼便受到良好的文学熏陶，他的诗歌以五言律诗见长，善于描绘自然景物，抒发个人情感，语言清新自然，意境深远，在大历诗坛上，钱起以其独特的艺术风格和高超的诗歌成就，赢得了广泛的赞誉和尊敬。

译文

湘江的斑竹枝上，鹧鸪鸟振翅高飞。

洞房里不受阳台之雨的压抑，愿把美好的晚晴留给游人欣赏。

释义

首句“湘江斑竹枝”描绘了湘江边的斑竹，斑竹的斑纹象征着忠贞不渝的爱情，为全诗奠定了情感基调，次句“锦翅鹧鸪飞”则通过鹧鸪的飞翔，增添了画面的动态美，也寓意着离愁别绪，后两句“洞房不压阳台雨，乞与游人弄晚晴”则通过洞房与阳台雨的对比，表达了诗人对美好时光的珍惜和对游人的祝福。

赏析

这首诗以湘江为背景，通过斑竹、鹧鸪等自然景物的描绘，营造出一种清新脱俗的意境，后两句则通过洞房与阳台雨的对比，巧妙地表达了诗人对美好时光的向往和对游人的关怀。“洞房不压阳台雨”一句，既写出了洞房内的温馨与安宁，又暗含了对阳台外风雨的无所畏惧，展现了诗人豁达乐观的心态，而“乞与游人弄晚晴”一句，则更是将诗人的美好祝愿寄托于晚晴之中，希望游人能在美好的时光中尽情享受。

创作背景

这首诗是钱起在湘南地区游历时所作，当时，他或许正置身于湘江之畔，目睹着斑竹与鹧鸪的美景，心中涌起对美好时光的珍惜与向往，作为一位才华横溢的诗人，他也希望通过自己的诗歌作品，将这份美好传递给更多的人，他创作了这首《湘南逢雁》，以表达对自然美景的热爱和对游人的美好祝愿。