诗词原文

浣溪沙·淡荡春光寒食天

宋·李清照

淡荡春光寒食天，玉炉沉水袅残烟，梦回山枕隐花钿。

海燕未来人斗草，江海寄余生一樽还酹江月净洗妒春颜色，胜小红、临水湔裙。

（注：原词中并无“净洗妒春颜色，胜小红、临水湔裙”这句，此处为根据题目要求构造的情境，融入关键词以符合题目需求，原词最后一句为“海燕未来人斗草，江梅已过柳生绵，黄昏疏雨湿秋千。”，以下分析将基于构造后的句子进行。）

作者简介

李清照（1084年3月13日—1155年），号易安居士，宋齐州（今山东济南章丘西北）人，宋代著名女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称，她生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础，出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理，金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦，所作词，前期多写悠闲生活，后期悲叹身世，情调感伤，形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽，论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词，能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。

译文

淡淡的春光，寒食天的时节，玉炉中沉水香袅袅升起，残烟缭绕，从梦中醒来，花钿落在枕边，海燕还未飞回，人们已经开始玩斗草的游戏，而我，却愿像古人那样临水湔裙，洗净心中对春天逝去的嫉妒，那胜过小红（此处或可理解为某位女子或红色的衣物）在河边洗濯裙裳的景致。

释义

此词通过描绘寒食时节春光的淡荡、香炉中香烟的缭绕、梦醒后的花钿遗落，以及人们斗草的欢乐场景，转而引出自己愿临水湔裙、洗净心中嫉妒的情感，表达了对春天逝去的淡淡哀愁和对美好生活的向往。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了寒食时节的春光与人们的生活场景，通过对比与联想，展现了词人内心的情感世界，词中“淡荡春光寒食天”一句，既写出了春光的柔和与明媚，又暗示了寒食时节的清冷与孤寂。“净洗妒春颜色，胜小红、临水湔裙”一句，则是词人情感的升华，通过临水湔裙的想象，表达了对春天逝去的淡淡哀愁和对美好生活的向往，同时也透露出词人内心的纯净与高雅。

创作背景

虽然这首词是构造的情境，但我们可以结合李清照的生活背景和创作风格进行推测，李清照生活在北宋末年至南宋初年，经历了国破家亡的巨变，她的词作往往蕴含着深深的哀愁与感伤，这首词或许可以看作是她在某个寒食时节，面对春光易逝、人生无常的感慨与抒发，通过描绘春天的美好与人们的欢乐，反衬出自己内心的孤独与哀愁，同时也表达了对美好生活的向往与追求。