诗词原文

题梅花图

宋·杨万里

老干疏花照水开，

恍疑仙子朝天罢，

醉面匀霞韵更宜。

暗香疏影月徘徊。

作者及朝代

杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为南宋“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，其诗作语言通俗，想象丰富，风格清新自然，尤其擅长七言绝句，被誉为“诚斋体”。

作者简介

杨万里早年多次拜他人为师，曾师从于理学大家胡铨、张浚等人，绍兴二十四年（1154年）进士及第，初授赣州司户参军，历任国子博士、太常丞兼吏部右侍郎等职，累官至宝谟阁直学士，封庐陵郡开国侯，他一生力主抗金，却不为当政者所容，遂辞官归隐，终在忧愤中去世，享年八十岁，其诗作传世甚广，对后世影响深远。

译文

老梅树的枝干稀疏，花朵映照在水中绽放，

仿佛让人怀疑这是仙子朝拜天帝归来，

她脸上带着如同红霞般的醉意，风韵更加迷人。

月光下，暗香浮动，疏影摇曳，令人流连忘返。

释义

这首诗通过描绘一幅梅花图，展现了梅花的独特风姿和韵味，首句“老干疏花照水开”描绘了梅树的老干与新花相映成趣，花朵在水中倒映出美丽的景象，次句“恍疑仙子朝天罢，醉面匀霞韵更宜”则运用拟人手法，将梅花比作仙子，仿佛她刚刚从天庭归来，脸上带着红霞般的醉意，更加增添了风韵，末两句“暗香疏影月徘徊”则进一步渲染了梅花的香气和姿态，在月光的映照下，暗香浮动，疏影摇曳，构成了一幅美丽的画卷。

赏析

这首诗以梅花为题，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了梅花的独特魅力和风韵，诗人运用拟人手法，将梅花比作仙子，赋予其生命和情感，使得梅花形象更加鲜活、生动，诗人还巧妙地运用了对比和映衬等手法，如老干与新花、暗香与疏影等，使得整首诗意境深远、韵味悠长，诗人还通过描绘梅花的香气和姿态，进一步渲染了梅花的美丽和魅力，使得读者仿佛置身于梅花的世界中，感受到了梅花的独特韵味。

创作背景

这首诗是杨万里在观赏一幅梅花图时所作，当时，他或许正被梅花的美丽所打动，心中涌起一股难以言表的情感，他挥毫泼墨，将这份情感化作了一首优美的诗篇，这首诗不仅展现了杨万里对梅花的喜爱和赞美之情，也体现了他高超的诗歌创作技巧和深厚的文学功底，这首诗也反映了杨万里对自然美的热爱和追求，以及他对生活的热爱和向往。