诗词原文

巫峡听猿

唐·李端

巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。

欲寻巫峡旧时云，问取阳关西去路。

寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。

作者及朝代

作者：李端，唐代诗人。

朝代：唐朝。

作者简介

李端，字正已，赵州（今河北赵县）人，唐代诗人，“大历十才子”之一，少居庐山，师事诗僧皎然，大历五年进士，曾任秘书省校书郎、杭州司马，晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人，今存《李端集》三卷，其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。

译文

巴东三峡之中巫峡最长，猿猴啼叫三声凄凉得令人眼泪沾满衣裳，想要寻找巫峡过去那美丽的云彩，就请询问那西去阳关的道路，寒冷的日光萧萧地照进雕花的窗棂，梧桐树应该怨恨夜晚袭来的寒霜。

释义

这首诗通过描绘巫峡的猿鸣和旧时的云彩，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对未来的迷茫，首句点明巫峡之长，猿鸣之哀；次句以“欲寻”和“问取”表达了对过去的追寻和对未来的探寻；后两句则通过寒日和梧桐的意象，进一步渲染了凄凉和孤独的氛围。

赏析

这首诗以巫峡为背景，通过猿鸣、云彩、寒日、梧桐等意象，构建了一个凄清、孤独的艺术境界，诗人以“欲寻巫峡旧时云”表达了对过去美好时光的怀念，而“问取阳关西去路”则暗示了对未来的迷茫和探寻，寒日和梧桐的意象，进一步加深了这种凄凉和孤独的氛围，整首诗语言凝练，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李端一生仕途坎坷，多次遭贬谪，晚年更是辞官隐居，在这样的背景下，诗人可能通过描绘巫峡的猿鸣和云彩，来表达自己对往昔美好时光的怀念和对未来的迷茫，寒日和梧桐的意象也可能反映了诗人内心的凄凉和孤独，整首诗通过自然景物的描绘，寄托了诗人的情感，展现了其独特的艺术风格。