诗词原文

闲居

宋·陆游

既无闲事萦怀抱，莫把双蛾皱碧峰。

且喜归来无别事，小炉未冷笙歌沸。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《老学庵笔记》等传世。

译文

既然没有烦心的事情缠绕在心头，就不要把双眉紧锁，仿佛要皱起那远处的青山一般，很高兴回到家中没有什么别的事情打扰，小火炉还未冷却，笙歌已经热烈地响起。

释义

“既无闲事萦怀抱，莫把双蛾皱碧峰”表达了诗人超脱世俗烦恼，追求内心宁静的生活态度，诗人劝诫自己，既然没有烦心事，就不要让忧愁爬上眉头，影响心情和面容，甚至影响到对美好景物的欣赏。“且喜归来无别事，小炉未冷笙歌沸”则进一步描绘了诗人归家后的闲适生活，小火炉未冷，笙歌已沸，一片温馨和谐的景象。

赏析

这首诗是陆游闲居生活的写照，通过描绘诗人归家后的心境和生活场景，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的高洁情操，前两句“既无闲事萦怀抱，莫把双蛾皱碧峰”以劝诫的口吻，表达了诗人对超脱世俗烦恼的向往和追求，后两句“且喜归来无别事，小炉未冷笙歌沸”则通过具体的生活场景，展现了诗人归家后的闲适和愉悦，整首诗语言清新自然，意境深远，富有哲理性和感染力。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他早年曾投身抗金斗争，但多次被朝廷排挤和贬谪，晚年他退居山阴，过着闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己闲居生活的宁静和愉悦，表达了对世俗烦恼的超脱和对内心宁静的追求，也反映了诗人对当时社会现实的无奈和不满，以及对个人命运的深刻思考。