诗词原文

中秋月

宋·苏辙

昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。

今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。

西北望乡何处是，东南见月几回圆。

昨风一吹无人会，今夜清光似往年。

闰中秋月

宋·苏辙

桂子初生香满袖，嫦娥自乐广寒秋。

生成灵魄同圆月，结得奇花并美流。

天上若无修月户，桂枝撑损向西楼。

偶妨清赏中秋夕，为忆名言玉局翁。

（注：您提供的关键词“偶妨清赏中秋夕，为忆名言玉局翁”出自苏辙的《闰中秋月》，但为保持诗词的完整性，我同时附上了与之相关的《中秋月》一诗，以便更好地解析。）

作者及朝代

苏辙（1039年－1112年），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋时期文学家、政治家、史学家，宰相苏洵次子，文学家苏轼之弟，与父苏洵、兄苏轼并称“三苏”，名列“唐宋八大家”之一。

作者简介

苏辙生平学问渊博，著述甚丰，政治倾向以儒家为主，杂以佛老思想，他在政治上反对王安石变法，自熙宁二年（1069）起，屡遭贬谪，晚年退居颍州（今安徽阜阳），筑室曰“遗老斋”，自号“颍滨遗老”，以读书著述、默坐参禅为事，苏辙的散文风格质朴无华，深沉委婉，与苏轼的奔放洒脱相映成趣，共同代表了北宋散文的最高成就。

译文

闰中秋月

桂花初开香气满袖，嫦娥在广寒宫中自得其乐，月亮与桂花一同生成，结出了奇花并与之共美，天上如果没有修月的门户，桂树的枝条恐怕会撑坏向西的月宫楼，偶尔妨碍了中秋夜的清赏，是因为怀念起玉局翁（指苏轼，苏轼曾任玉局观提举）的名言。

释义

此诗通过描绘中秋之夜的桂花与月亮，表达了诗人对自然美景的赞美以及对亲人的怀念之情，特别是“偶妨清赏中秋夕，为忆名言玉局翁”一句，透露出诗人因怀念兄长苏轼（玉局翁）而影响了中秋赏月的兴致。

赏析

苏辙的《闰中秋月》以中秋之月为背景，借月抒怀，表达了对亲人的深切思念，诗中“桂子初生香满袖”描绘了中秋时节桂花的芬芳，而“嫦娥自乐广寒秋”则通过神话人物嫦娥的形象，增添了诗歌的浪漫色彩，后两句“偶妨清赏中秋夕，为忆名言玉局翁”则直接点明了诗人因怀念苏轼而影响了中秋赏月的情绪，情感真挚，引人共鸣。

创作背景

苏辙与苏轼兄弟情深，苏轼去世后，苏辙常常在诗词中表达对兄长的怀念，此诗可能作于苏轼去世后，苏辙在中秋之夜赏月时，触景生情，怀念起与兄长共度的美好时光，以及兄长生前的名言警句，从而创作了这首诗，通过诗歌，苏辙表达了对苏轼的深切怀念和对自然美景的赞美，同时也流露出一种淡淡的忧伤和无奈。