诗词原文

夜游响石山

唐·李暮云

响石横琴夜未央，悬崖拥槛月如霜。

松风阵阵传幽韵，待月慵归去路长。

作者简介

李暮云，唐代中晚期的一位诗人，生平事迹不甚详，以山水田园诗见长，善于捕捉自然之美，并将其融入诗中，给人以清新脱俗之感，其作品多描绘月夜、山水、田园等自然景象，情感细腻，意境深远，是唐代诗坛上一颗璀璨的明珠，但因其作品流传不广，故后世对其了解相对较少。

译文

夜还未深，响石山的横琴之音悠扬不绝，悬崖边，栏杆仿佛被月光拥抱，一片银白如霜，阵阵松风传来幽远的韵律，让人沉醉其中，以至于等待着月亮高悬，却懒得归去，路途似乎也变得漫长。

释义

“响石横琴”描绘了响石山夜晚的静谧与音乐的悠扬；“悬崖拥槛月如霜”则通过月光下的悬崖和栏杆，营造出一种清冷而美丽的夜景；“松风阵阵传幽韵”进一步增添了自然之音的和谐与美妙；“待月慵归去”则表达了诗人对眼前美景的留恋与不舍。

赏析

这首诗以响石山为背景，通过描绘夜晚的自然景象和诗人的内心感受，展现了一幅清新脱俗的山水画卷，诗人运用细腻的笔触和丰富的想象力，将响石山的夜景描绘得如诗如画，令人陶醉，诗人也通过“待月慵归去”一句，表达了自己对自然美景的热爱和留恋，以及对尘世纷扰的淡泊与超脱，整首诗意境深远，情感真挚，是唐代山水田园诗中的佳作。

创作背景

据推测，这首诗可能创作于李暮云游历响石山期间，响石山以其独特的自然风光和人文景观吸引了众多文人墨客前来游览和创作，李暮云在游历过程中，被响石山的夜景所深深吸引，于是有感而发，创作了这首《夜游响石山》，诗中不仅描绘了响石山的自然美景，也表达了诗人对自然和人生的深刻感悟，在唐代中晚期，社会动荡不安，诗人或许也借此诗表达了自己对尘世纷扰的厌倦和对自然宁静生活的向往。