诗词原文

《春景杂咏》

唐·李商隐

未容浓翠伴桃红，几许纤枝留凤宿。

春色撩人何处去，闲听莺语过墙东。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

还未等到浓郁的翠绿与鲜艳的桃红相互映衬，就有几枝纤细的树枝已经吸引了凤凰前来栖息，这春色如此撩人，我该去哪里欣赏呢？不如悠闲地听着黄莺的啼叫，漫步走过东边的矮墙。

释义

“未容浓翠伴桃红”描绘了早春时节，绿叶尚未完全展开，而桃花已经盛开的景象。“几许纤枝留凤宿”则通过凤凰栖息在纤细的树枝上，进一步渲染了春天的生机与美好。“春色撩人何处去”表达了诗人面对如此美景，不知从何处开始欣赏的困惑。“闲听莺语过墙东”则展现了诗人最终选择悠闲地聆听黄莺的歌声，漫步于春色之中的闲适心境。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了早春时节的美丽景色，通过“浓翠”与“桃红”的对比，以及“纤枝”与“凤宿”的映衬，生动地展现了春天的生机与活力，诗人通过“春色撩人何处去”的设问，表达了对美景的无限向往和难以抉择的心情，诗人选择了“闲听莺语过墙东”的闲适方式，既体现了诗人对自然的热爱，也展现了其淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐的晚年时期，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，诗人身处其中，深感无力改变现状，他常常通过描绘自然景色来抒发内心的情感，表达对美好生活的向往和对现实的不满，这首诗正是诗人在春日里漫步时，被眼前的美景所触动，从而创作出的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度，同时也能够体会到他身处乱世中的无奈与感慨。