诗词原文

登高望远

宋·赵师秀

凭高试回望眼，奈遥山远水隔重云。

飞鸟不知何处去，斜阳空照古松林。

作者简介

赵师秀（约1170—1219年），字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，永嘉（今浙江温州）人，南宋诗人，与徐照（字灵晖）、徐玑（号灵渊）、翁卷（字灵舒）并称“永嘉四灵”，其诗风清新自然，擅长五律，亦能词，有《赵师秀集》传世，赵师秀一生未得显仕，清贫自守，好学博闻，常从仕宦之家借书苦读，他的诗歌多写山水田园、隐逸之趣，风格清新淡雅，对后世有一定影响。

译文

站在高处试着回望远方，无奈只见遥远的山峰、蜿蜒的河流都被重重云雾所阻隔，飞鸟不知飞向了何方，夕阳只能孤独地照耀着古老的松林。

释义

“凭高试回望眼”描述了诗人站在高处试图回望远方的情景；“奈遥山远水隔重云”则表达了诗人因重重云雾阻隔而无法看清远方的无奈心情，后两句通过飞鸟和斜阳的意象，进一步渲染了孤独和寂寞的氛围。

赏析

这首诗通过描绘登高望远的景象，表达了诗人内心的孤独和无奈，前两句直接点题，通过“凭高”和“回望”两个动作，以及“遥山远水”和“重云”的意象，营造了一种高远而朦胧的意境，后两句则通过飞鸟和斜阳的意象，进一步加深了这种孤独和寂寞的氛围，飞鸟不知去向，象征着诗人的迷茫和失落；斜阳空照古松林，则暗示了时光的流逝和岁月的沧桑，整首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理意味。

创作背景

赵师秀生活在南宋时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，他一生未得显仕，清贫自守，对现实社会有着深刻的洞察和体验，这首诗可能是在他某个孤独的时刻，站在高处回望远方时心生感慨而作，通过描绘登高望远的景象，诗人表达了自己对现实社会的无奈和迷茫，以及对未来的不确定和担忧，这首诗也反映了赵师秀作为一位隐士诗人对自然和人生的独特感悟和思考。