诗词原文

鹧鸪天·为老母寿

宋·向子諲

紫菊香浓秋正半，双鹤飞来会寿筵。

好是闲居戏彩，寿觞举、和满春容。

身坐七香车上，家住百花丛里，谁似侬家。

别是一般风味，寿星明、南极天中。

作者及朝代

作者：向子諲（yīn），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江）人，生于北宋哲宗绍圣四年（1097年），卒于南宋高宗绍兴二十二年（1152年），北宋末、南宋初词人、官员。

作者简介

向子諲出身世家，自幼饱读诗书，才华横溢，早年曾任地方官，后因不满秦桧专权而辞官归隐，致力于文学创作，他的词风清新自然，多抒发个人情感及对时局的感慨，是宋代著名的词人之一。

译文

紫菊的香气在深秋时节愈发浓郁，正值秋意正浓之时，一对白鹤飞来，为母亲的寿筵增添了喜庆，在这闲适的家中，我们如同古代的老莱子般戏彩娱亲，举起寿杯，母亲满面春风，和颜悦色。

母亲坐在装饰华美的七香车上，家住在繁花似锦的花园之中，试问天下谁能比得上我们家这样的幸福呢？这寿宴别有一番风味，寿星高照，如同南极星般璀璨，照亮了整个天空。

释义

这首词通过描绘紫菊、白鹤等自然景物，以及寿筵上的欢乐氛围，表达了对母亲寿辰的祝福和对家庭幸福的赞美。“好是闲居戏彩”一句，借用了古代老莱子戏彩娱亲的典故，表达了作者对母亲的孝顺之情，而“寿觞举、和满春容”则描绘了寿宴上母亲满面春风的喜悦之态。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了寿宴的喜庆氛围，通过自然景物的烘托和人物情感的抒发，展现了作者对母亲的深厚感情和对家庭幸福的珍视，词中运用了大量的意象和典故，使得整首词既富有画面感又充满文化底蕴，词的语言清新自然，流畅易懂，给人以美的享受。

创作背景

这首词是向子諲为其母亲寿辰所作，在宋代，为长辈祝寿是一种重要的社会习俗，也是表达孝道和亲情的重要方式，向子諲在母亲寿辰之际，通过这首词表达了对母亲的深深祝福和对家庭幸福的赞美，也反映了作者在当时社会背景下的个人情感和价值取向。