诗词原文

朝中措·庆寿

宋·周紫芝

身如天上飞鸿影，心似云中野鹤情。

青毡家旧物，看长参、鼎鼐乐升平。

岁岁梅花开满树，年年春色醉人醒。

今朝祝寿千龄永，福海无边寿山青。

作者及朝代

作者：周紫芝

朝代：宋代

作者简介

周紫芝，字少隐，号竹坡居士，宣城（今属安徽）人，南宋文学家、词人，早年屡遭贬谪，仕途坎坷，后隐居庐山，以诗酒自娱，他的作品以词见长，风格清新自然，多抒发个人情感与人生哲理，是宋代文坛的重要人物之一。

译文

我如同天空中飞翔的大雁，身影飘忽不定；内心则像云中的野鹤，自在无拘，家中传承下来的青毡（象征家传之宝或家族传统），见证了我参与国家大事（鼎鼐，比喻国家重臣之位），享受国家太平盛世（乐升平）的喜悦，每年梅花盛开满树，春色年年醉人心扉，今天在此庆祝长寿，愿您福寿千龄，福海无边，寿山常青。

释义

这首词通过比喻和象征手法，表达了作者对自由生活的向往和对家族传统的珍视，同时庆祝长寿，寄托了对寿星的美好祝愿，青毡家旧物象征家族的传承与荣耀，长参鼎鼐则暗喻作者在国家政治生活中的地位和作用，乐升平则反映了作者对太平盛世的向往和享受。

赏析

这首词以飞鸿和野鹤为喻，生动地描绘了作者超脱世俗、追求自由的心境，通过“青毡家旧物”和“长参鼎鼐”等意象，展现了作者对家族传统和国家责任的认同与自豪，词中梅花和春色的描绘，不仅增添了节日的喜庆气氛，也寓意着生命的永恒和美好，整首词语言优美，意境深远，既有个人情感的抒发，也有对国家社会的关注，体现了作者深厚的文化底蕴和人文关怀。

创作背景

这首词可能是周紫芝为某位寿星所写的祝寿之作，在宋代，祝寿诗词是文人墨客表达祝福和敬意的重要方式之一，周紫芝在仕途坎坷之后，选择隐居庐山，以诗酒自娱，他并未完全脱离社会，仍然关注国家大事和家族传统，在这首词中，他通过描绘自己的心境和对寿星的祝福，表达了对家族、国家和个人命运的深刻思考，也寄托了他对太平盛世和美好生活的向往与追求。