诗词原文

东城看花

唐·刘禹锡

少须文栋燕双回，来看东城花一片。

若使花开只一丛，不如仍向小园看。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格雄浑爽朗，语言通俗明快，在唐代诗坛上占有重要地位。

译文

稍等片刻，那文采斐然的屋梁上燕子成双归来，一同前来观赏东城这一片繁花似锦的景象，如果花儿只是孤零零地开放一丛，那还不如回到自家的小园中去欣赏呢。

释义

“少须文栋燕双回”描述了燕子成双成对地飞回装饰有文采的屋梁上，暗示着春天的到来和生机勃勃的景象。“来看东城花一片”则表达了诗人与燕子一同前往东城观赏繁花的意愿。“若使花开只一丛，不如仍向小园看”则通过对比，强调了东城花海的壮观与美丽，如果花儿只是零星开放，便失去了观赏的价值。

赏析

这首诗以燕子归来为引子，引出东城赏花的主题，诗人通过对比的手法，将东城的花海与小园中的零星花朵进行对比，突出了东城花海的壮观与美丽，诗中也透露出诗人对春天的热爱和对自然美景的向往，在表达上，诗人运用了生动的形象和流畅的语言，使得整首诗充满了生机与活力。

创作背景

这首诗可能创作于刘禹锡晚年时期，刘禹锡一生仕途坎坷，多次被贬谪，他始终保持着乐观豁达的心态，对自然美景充满了热爱和向往，在晚年时期，他或许有机会回到京城或游历各地，欣赏到春天的美景和繁花的盛开，这首诗便是在这样的背景下创作而成的，表达了诗人对春天的热爱和对美好生活的向往，通过对比的手法，也反映了诗人对人生境遇的深刻思考和豁达态度。