诗词原文

题道院

唐·吕岩

灵台静养千年寿，丹灶全无一点尘。

萱草忘忧周雅颂，蟠桃益寿汉君臣。

烟霞伴我闲舒啸，麋鹿随人自乐群。

莫道幽居偏冷落，满庭风月正相亲。

作者及朝代

作者：吕岩，字洞宾，号纯阳子，唐代道教主流全真道祖师，民间尊其为“吕祖”、“吕洞宾祖师”。

朝代：唐代

作者简介

吕岩，即吕洞宾，是唐代著名的道士和诗人，被后世尊为道教八仙之一，他的一生充满了传奇色彩，不仅在道教修行上有着深厚的造诣，还留下了许多脍炙人口的诗作，吕洞宾的诗作多反映其道教信仰和修行心得，语言清新自然，意境深远。

译文

心灵宁静修养可得千年长寿，炼丹的炉灶洁净无一丝尘埃。

萱草能让人忘却忧愁如同《周雅颂》般美好，蟠桃能使人延年益寿如同汉代的君臣。

烟霞与我相伴悠闲地长啸，麋鹿随人自在快乐地成群。

不要说这幽静居所偏僻冷清，满庭的风月正与我相亲相近。

释义

这首诗描绘了道院生活的宁静与美好，首联“灵台静养千年寿，丹灶全无一点尘”表达了通过内心的宁静修养可以获得长寿，炼丹的炉灶也保持得洁净无比，象征着修行的高洁与纯粹，颔联“萱草忘忧周雅颂，蟠桃益寿汉君臣”用萱草和蟠桃的典故，进一步强调了道院生活的美好与长寿，颈联“烟霞伴我闲舒啸，麋鹿随人自乐群”描绘了道院环境的清幽与和谐，人与自然和谐共处，尾联“莫道幽居偏冷落，满庭风月正相亲”则表达了诗人对这种幽静生活的热爱与满足。

赏析

这首诗以道院为背景，通过描绘道院生活的宁静、美好与和谐，表达了诗人对道教修行生活的向往与赞美，诗中运用了丰富的意象和典故，如萱草、蟠桃、烟霞、麋鹿等，使得整首诗意境深远、韵味悠长，诗人也通过这首诗表达了自己对人生哲理的深刻思考，即内心的宁静与和谐是获得长寿与幸福的关键。

创作背景

吕洞宾作为一位著名的道士和诗人，他的诗作多反映其道教信仰和修行心得，这首诗可能是他在道院修行期间所作，通过描绘道院生活的宁静与美好，表达了自己对道教修行生活的热爱与向往，这首诗也反映了唐代道教文化的繁荣与兴盛，以及道教修行者对内心宁静与和谐的追求。