诗词原文

鹧鸪天·亭前落叶又西风

宋·辛弃疾

亭前落叶又西风，断送离怀无著处，马嘶渐远，人归甚处，杳杳寒芜带雨。

空怅望，烟波万里，暮霭沉沉楚天阔，倚危栏，欲留春住，怎奈春归如过翼。

作者及朝代

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），字幼安，中年后别号稼轩，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

作者简介

辛弃疾生于金朝统治下的北方，自幼丧父，由祖父辛赞抚养长大，他年轻时曾参与耿京起义，并亲自南下归宋，表现出强烈的爱国情怀，在南宋，他历任多职，但多次遭贬谪，晚年退隐江西上饶，辛弃疾的词作情感激昂，内容丰富，既有壮志难酬的悲愤，也有对时局的深刻批判，以及对自然和人生的深情描绘。

译文

亭前落叶纷飞，又迎来瑟瑟西风，这离愁别绪无处安放，马儿渐渐远去，人儿不知归向何方，寒草丛生，细雨绵绵，我空自怅望，烟波浩渺，暮霭沉沉，楚天辽阔无边，倚着高高的栏杆，想要留住春天，怎奈春天如飞鸟般匆匆离去。

释义

这首词通过描绘亭前落叶、西风、马嘶、寒芜等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，表达了词人深深的离愁别绪和对春天的留恋。“亭前落叶又西风”一句，既点明了时令，又暗示了词人的心境；“断送离怀无著处”则直接抒发了词人无处排解的离愁；“倚危栏，欲留春住，怎奈春归如过翼”则进一步表达了词人对时光流逝、青春不再的无奈和惋惜。

赏析

这首词以景起兴，寓情于景，通过细腻的景物描写，将词人的离愁别绪和时光流逝的感慨表现得淋漓尽致，词中既有对自然景物的描绘，又有对内心情感的抒发，二者相互交融，形成了一种独特的艺术魅力，词中还运用了丰富的意象和比喻，如“西风”、“落叶”、“马嘶”、“寒芜”等，都富有象征意义，增强了词作的深度和广度。

创作背景

这首词可能作于辛弃疾被贬谪期间，当时，他因主张抗金而多次遭到朝廷的打压和排挤，心中充满了壮志难酬的悲愤和无奈，在这样的背景下，他创作了这首词，以表达自己对离愁别绪的感慨和对时光流逝的惋惜，这首词也反映了词人内心深处的孤独和迷茫，以及对未来的不确定和担忧。