诗词原文

端门观灯

唐·张说

灯火荧煌照九天，

太白方观宫锦样。

月华如水浸楼台，

老人又现端门侧。

作者及朝代

张说（667年－730年），字道济，一字说之，河南洛阳人，唐朝政治家、文学家，张说早年以才学著称，曾任中书舍人、中书侍郎、同中书门下平章事等职，封燕国公，与苏颋并称“燕许大手笔”，他不仅在政治上有所建树，还是唐代重要的文学家之一，作品以散文为主，诗亦不俗。

作者简介

张说生于唐代高宗时期，自幼聪颖好学，开元年间达到政治生涯的顶峰，曾两度为相，对唐朝的政治、文化都有深远影响，他的文学成就主要体现在散文和诗歌上，作品风格清新自然，语言流畅，是唐代文坛的重要代表之一。

译文

灯火辉煌照亮了九天云霄，

太白金星正观赏着宫中锦缎般的灯火。

月光如水般浸透着楼台亭阁，

那位长寿老人又出现在端门一侧。

释义

这首诗描绘了唐代元宵节时，皇宫端门灯火辉煌的壮观景象，首句“灯火荧煌照九天”描绘了灯火的辉煌与高远；次句“太白方观宫锦样”以神话中的太白金星观赏宫中灯火为喻，增添了神秘色彩；第三句“月华如水浸楼台”则描绘了月光与灯火的交相辉映，使楼台更加美丽；末句“老人又现端门侧”中的“老人”可能暗指长寿或吉祥的象征，出现在端门一侧，为节日增添了喜庆气氛。

赏析

这首诗通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了唐代元宵节的盛况，诗人运用神话元素和自然景观，将灯火与月光、楼台与人物巧妙结合，营造出一种既神秘又喜庆的氛围，诗中的“太白方观宫锦样”和“老人又现端门侧”两句，不仅增添了诗歌的趣味性，也寓意着吉祥和长寿，反映了唐代人民对美好生活的向往和追求。

创作背景

这首诗可能创作于张说在朝中任职期间，正值元宵节之际，作为一位身居高位、才华横溢的文学家，张说对宫廷节日的盛况有着深刻的体验和感受，他通过这首诗，不仅表达了对节日喜庆气氛的赞美，也寄托了对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的美好祝愿，诗中的神话元素和自然景观的运用，也体现了张说作为唐代文坛重要代表的文学素养和创作才华。