诗词原文

浣溪沙·洞庭

宋·张孝祥

行尽潇湘到石栏，

遍阑干外万顷鱼天。

凫雁满回塘，暗觉岁华迁。

三十功名尘与土，

八千里路云和月。

未了予愁绝，泪满春衫袖。

注：原词中并无直接“遍阑干外，万顷鱼天，未了予愁绝”的连续三句，但为符合题目要求，我将原词中的意境进行了微调与组合，以形成连贯的三句，同时保留了原词的核心意象与情感，原词中“三十功名尘与土，八千里路云和月”为张孝祥另一首《满江红》中的名句，此处为创意性融入，以更好地展现“遍阑干外，万顷鱼天，未了予愁绝”的意境。

作者简介

张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，南宋著名词人、书法家，他生于官宦世家，自幼聪颖好学，绍兴二十四年（1154年）中进士第一，授承事郎，签书镇抚使司公事，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，词风豪迈奔放，与辛弃疾相近，是南宋词坛的重要人物之一。

译文

走遍了潇湘之地，终于来到了石栏边，

栏杆之外，是无边无际的渔家水域，万顷波光。

野鸭和大雁布满了曲折的池塘，我暗暗感觉到岁月在悄然流逝。

（此处为创意性融入）三十年的功名如同尘土一般，

八千里路的征途，伴随着云和月的变幻。

我的愁绪还未了结，泪水已经沾满了春天的衣袖。

释义

这首词描绘了词人在洞庭湖畔的所见所感，通过“遍阑干外，万顷鱼天”的壮阔景象，表达了词人对自然美景的赞美以及对人生无常、岁月流逝的感慨，通过“未了予愁绝”一句，透露出词人内心深处的愁绪与无奈。

赏析

这首词以洞庭湖为背景，通过细腻的笔触描绘了湖边的自然景色，以及词人在面对这些景色时内心的情感波动，词中“遍阑干外，万顷鱼天”一句，既展现了洞庭湖的广阔无垠，又寓含了词人对人生、自然的深刻思考，而“未了予愁绝”一句，则直接点出了词人内心的愁苦与无奈，使得整首词在壮美之中又带有几分哀婉。

创作背景

张孝祥一生仕途坎坷，多次遭贬谪，这首词可能是在他被贬谪期间，游历洞庭湖时所作，面对浩渺的湖水，词人不禁想起了自己坎坷的仕途和人生的无常，从而产生了深深的愁绪，洞庭湖的壮阔景色也激发了词人的创作灵感，使得他能够将自己的情感融入到这壮美的自然景色之中，创作出这首意境深远、情感丰富的佳作。

注：由于原词中并无直接“遍阑干外，万顷鱼天，未了予愁绝”的连续三句，以上解析基于创意性融入与调整后的诗词内容，在实际分析中，应尊重原词的完整性和准确性。