诗词原文

司马相如琴台

唐·李商隐

风箫声断横江渡，云雨巴山夜未央。

汉庭一日承恩召，不说当垆说子虚。

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

风中的箫声已经断绝，横江之上渡船已远；巴山的云雨绵绵，夜色还未到尽头，汉朝宫廷中一日承蒙圣恩被召见，却不谈论当年在酒肆中卖酒的事情，而是谈论起了《子虚赋》。

释义

这首诗通过描绘司马相如的生平片段，表达了对这位才子命运的感慨，首句“风箫声断横江渡”以箫声断绝象征离别，暗示司马相如早年漂泊的生活；次句“云雨巴山夜未央”则借巴山的云雨和未完的夜色，暗喻司马相如与卓文君的爱情故事，后两句“汉庭一日承恩召，不说当垆说子虚”则直接点明主题，写司马相如被朝廷征召后，不再提及当年在酒肆中卖酒的生活，而是凭借《子虚赋》等作品获得了皇帝的赏识。

赏析

这首诗以简练的语言和生动的意象，展现了司马相如从贫贱到富贵的人生转变，前两句通过自然景物的描绘，营造出一种凄美的氛围，为后两句的抒情做了铺垫，后两句则通过对比的手法，突出了司马相如命运的转折，表达了对这位才子才华的赞赏和对命运无常的感慨，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李商隐在游览司马相如的琴台时所作，司马相如是西汉时期的著名文学家和辞赋家，他早年贫困，曾与卓文君私奔并在酒肆中卖酒为生，后来，他凭借《子虚赋》等作品获得了汉武帝的赏识，被召入朝廷为官，李商隐在游览琴台时，触景生情，想起了司马相如的生平事迹，于是写下了这首诗来表达自己的感慨，这首诗不仅表达了对司马相如才华的赞赏，也反映了李商隐对人生无常和命运多舛的深刻思考。